0 00:00:03,996 --> 00:00:06,499 Daxistin @ subs4free.club 1 00:01:04,375 --> 00:01:06,978 Min ji we re got dema stûyê çi dibe gava ku ew bigihîjin azad nebin 2 00:01:07,098 --> 00:01:08,100 Binêre. 3 00:01:08,800 --> 00:01:09,802 Ew Christy ye. 4 00:01:10,743 --> 00:01:11,744 Şhh. 5 00:01:11,925 --> 00:01:12,926 Kurên qirêj. 6 00:02:19,353 --> 00:02:20,354 Berdewam kirin. 7 00:02:22,297 --> 00:02:23,338 Berdewam kirin. 8 00:02:24,560 --> 00:02:26,883 Ma ez li cîhanek din dijîm? 9 00:02:27,644 --> 00:02:30,367 Cîhanek din ku min afirand? 10 00:02:31,809 --> 00:02:33,111 An çi? 11 00:02:36,656 --> 00:02:40,180 Ger ew bedewî be, hûn bedewiyê dibînin? 12 00:02:41,622 --> 00:02:45,928 Ger bedewî hebe bêje bes e. 13 00:02:50,424 --> 00:02:53,728 Ger germ be, çi bêje? 14 00:02:55,370 --> 00:02:58,154 Lê heke hûn ji tariyê derkevin... 15 00:03:31,638 --> 00:03:32,699 Pêşengên min nefret in. 16 00:03:33,180 --> 00:03:35,282 Welê, diviyabû te ji min re bigota ne xem e min çi got. 17 00:03:37,025 --> 00:03:38,026 Belengaz Dolly. 18 00:03:38,747 --> 00:03:39,929 Ax ez ê bimirim. 19 00:03:40,369 --> 00:03:42,372 Ger hûn in, wê hingê li ser wê bilez bin. 20 00:03:43,013 --> 00:03:45,436 Tiştên min hene ku bikim. Çi tirsnak e racket. 21 00:03:46,517 --> 00:03:47,518 Papa. 22 00:03:48,299 --> 00:03:51,504 Tu dişibî tebeqeya goştê goştê qurnefîl. Ma tu digirî? 23 00:03:53,166 --> 00:03:54,367 Na, tenê racing. 24 00:03:54,568 --> 00:03:58,852 Racing? Diya te hîn li vir bû. She li serê min xist da ku bibînim ka ez ê bikim 25 00:03:58,853 --> 00:03:59,855 bihêle ku hûn birevin. 26 00:03:59,875 --> 00:04:00,876 Wê nexwaze. 27 00:04:01,136 --> 00:04:03,760 Oh, we nizanibû ku ew terorîst bû? Wê ji bo wîlayetê qut kir. 28 00:04:04,701 --> 00:04:06,303 Destên wê yên mîna lewheyên goşt hebûn. 29 00:04:07,044 --> 00:04:09,667 Û mestê wê jî wek mezin û birîn bû wek bêrîk. 30 00:04:11,410 --> 00:04:15,115 Na, ez hêvî dikim ku hûn ê yek jî hebin, Cathy, ji ber ku ew di zikmakî de dimeşin 31 00:04:15,375 --> 00:04:16,376 Raweste! 32 00:04:16,496 --> 00:04:18,259 Divê tu wisa qala mamê min neke. 33 00:04:19,520 --> 00:04:20,842 Ez ê ne xwedî mêş im. 34 00:04:21,703 --> 00:04:22,705 Ez nabim! 35 00:04:24,587 --> 00:04:25,889 Ez ê ji wî westiyama, Cathy. 36 00:04:26,850 --> 00:04:29,614 Kesî ji tirşiya wê jî hez nedikir tirs. 37 00:04:30,004 --> 00:04:31,005 Xwedê, Pete Nellie. 38 00:04:31,146 --> 00:04:33,168 Ma hûn dikarin li ser wê tiştek bikin? Ew e ji bo çi tu li vir î. 39 00:04:33,689 --> 00:04:34,649 Belê ezbenî. 40 00:04:34,650 --> 00:04:36,613 Ji Xanim Burton re bêje ez ê li Ramê şîvê bixwim. 41 00:04:36,913 --> 00:04:40,597 Oh, neçe bavo. Ji kerema xwe ve. ezê herim ji ber ku pargîdanî pir çêtir e 42 00:04:40,598 --> 00:04:42,501 Ram û pir kêm e digirîn. 43 00:04:43,782 --> 00:04:44,784 Niha, paşê. 44 00:04:45,184 --> 00:04:47,487 Hespê min li ku ye? Ez ê hişyar bikim xizmetkarên. 45 00:05:23,855 --> 00:05:26,358 Ew dîsa li Ramê germ bûn, Villa. 46 00:05:26,779 --> 00:05:28,541 Ez matmayî me ku wî karîbû tiştekî bixwe. 47 00:05:28,941 --> 00:05:29,943 Oh, 48 00:05:30,363 --> 00:05:32,126 wî dîsa dîwêr rakir, Xanim Burton. 49 00:05:32,446 --> 00:05:34,749 Rast. Hûn dizanin ku wateya wê çi ye. 50 00:05:36,031 --> 00:05:37,773 Kulîlkên wî ji bo axê kontrol bikin. 51 00:05:39,896 --> 00:05:41,638 Ew keçika piçûk a belengaz. 52 00:05:44,962 --> 00:05:46,785 Tiştê ku wî anî serê çi? 53 00:05:47,726 --> 00:05:48,807 Li cihekî girêdayî. 54 00:05:49,328 --> 00:05:50,910 Lê li vir çi dike? 55 00:05:51,821 --> 00:05:53,984 Birêz Earnshaw yek ji bits wî hebû xêrxwazî. 56 00:05:54,325 --> 00:05:55,326 Ya Xudan. 57 00:05:55,887 --> 00:05:58,370 Û ji bo wî kurê piçûk jî dua bikin. 58 00:06:37,912 --> 00:06:40,075 Û min got, ev ne Liverpool e. 59 00:06:40,315 --> 00:06:43,820 Ev ne Bristol e. Tu nikarî pêl bikî zarok li kolanê. 60 00:06:44,581 --> 00:06:51,289 Û bavê feqîrê belengaz, ew e dibe ku bavê wî. Her wusa, mirov 61 00:06:51,409 --> 00:06:54,553 hûnê şeytanê biçûk bigirin wê çaxê eger tu ewqas bi fikar î? Û min got, baş e, ez 62 00:06:54,554 --> 00:06:55,555 dê. 63 00:06:55,775 --> 00:06:56,776 ezê. 64 00:06:57,798 --> 00:06:58,799 Û em li vir in. 65 00:07:03,445 --> 00:07:09,032 Min tenê dipirsî tu çiqas dirêj î niyeta me bike ku em wî bidin xwarin û cil û bergên wî, ezbenî, 66 00:07:09,033 --> 00:07:12,516 ew ê bandorê li malê bike. niyeta min heye cil û bergên wî heta hetayê bên xwarin 67 00:07:12,517 --> 00:07:13,518 niyeta min heye! 68 00:07:13,999 --> 00:07:15,942 Çima divê ez bi jinan were dorpêçkirin? 69 00:07:17,043 --> 00:07:20,207 Rojên xwe bi xerabkirina bêdawî derbas bikim û... Bavo! 70 00:07:20,848 --> 00:07:23,091 Va ye dojeheke din ji ezabê re hatiye şandin me. 71 00:07:24,172 --> 00:07:27,597 Yên din di her tiştî de ne bavek çêtir e dinyayê, ne jî mirovek çêtir. 72 00:07:28,498 --> 00:07:30,561 Oh, da ku hûn ji hevalê xwe yê nû hez dikin, ne? 73 00:07:31,081 --> 00:07:32,083 Pir pir, Papa. 74 00:07:32,203 --> 00:07:33,344 Pir, pir. 75 00:07:34,145 --> 00:07:38,431 Her çend ez nafikirim ku ew dikare biaxive, ji ber vê yekê nikare navê wî bide min. 76 00:07:38,912 --> 00:07:42,657 Ji ber vê yekê min jê re got Heathcliff, piştî birayê min ê mirî. 77 00:07:45,480 --> 00:07:46,482 Heathcliff. 78 00:07:49,225 --> 00:07:50,227 Heathcliff. 79 00:07:50,667 --> 00:07:52,029 Were vir, kurê min ê delal. 80 00:08:02,232 --> 00:08:05,256 Hûn bi dil û can li vir bi xêr hatin. 81 00:08:05,717 --> 00:08:06,958 Ez dikarim cilê wî li xwe bikim? 82 00:08:07,679 --> 00:08:09,802 Balê helbat. Ew ê heywanê we be. 83 00:08:11,464 --> 00:08:14,168 Ez ê pir, pir dilovan bim. 84 00:08:14,849 --> 00:08:15,930 Heya ku hûn xirab nebin. 85 00:08:16,571 --> 00:08:17,953 Û paşê ez ê te biçim. 86 00:08:26,945 --> 00:08:29,428 Ma ez dikarim wê bavêjim hevalê din? 87 00:08:30,660 --> 00:08:32,262 Hevalek rastîn, ez dibêjim. 88 00:08:32,482 --> 00:08:33,583 Ne yekî bi pere ye. 89 00:08:35,586 --> 00:08:36,587 Hevalan pere nayên dayîn. 90 00:08:37,669 --> 00:08:39,071 Rêheval jin in, Cecilia. 91 00:08:41,293 --> 00:08:44,458 Tenê ji ber ku bavê te xwedê bû te nake xanim. 92 00:08:45,738 --> 00:08:47,762 Bastard nikarin bibin jin, Miss Nellie. 93 00:08:48,482 --> 00:08:51,667 Bavê wan çiqas pere daye wan veşêrin. 94 00:09:18,983 --> 00:09:23,068 Li ser ... Pony. 95 00:09:23,429 --> 00:09:24,430 Pony. 96 00:09:27,935 --> 00:09:28,936 Pony. 97 00:09:29,677 --> 00:09:31,419 Ponî xwar. 98 00:09:34,363 --> 00:09:35,464 Ponî xwar. 99 00:09:35,725 --> 00:09:37,387 Ponî giya xwar. 100 00:09:37,888 --> 00:09:38,889 Wêneyek wî heye. 101 00:09:39,109 --> 00:09:40,131 Wêneyek wê heye. Dîtinî. 102 00:09:40,611 --> 00:09:43,655 Bi rastî, ez ê neçar bikim ku we bikim a kaxiz cone û gazî we kiriye. 103 00:09:44,436 --> 00:09:47,880 Û heke hûn bikin, ez ê wê bavêjim derve pencere û bihêle çûkan... Li xwe binêre 104 00:09:47,881 --> 00:09:49,883 çavên! Ez êdî wiya nakim! 105 00:09:50,244 --> 00:09:51,245 Ez naxwazim bixwînim! 106 00:09:52,046 --> 00:09:53,048 Biçe, 107 00:09:53,668 --> 00:09:54,670 here. 108 00:10:03,882 --> 00:10:04,883 Bibore. 109 00:10:08,348 --> 00:10:09,549 Bibore, Heathcliff. 110 00:10:12,353 --> 00:10:13,374 Ma hûn dixwazin dîsa biceribînin? 111 00:10:13,634 --> 00:10:14,916 Ez ê bêtir sebir bikim, ez soz didim. 112 00:10:15,297 --> 00:10:18,631 Na! Welê, hingê hûn ê qet nexwendin û qet pêş nekeve ku heta hetayê pir bêaqil bin. 113 00:10:18,851 --> 00:10:19,853 Here dûr. 114 00:10:20,273 --> 00:10:21,275 No. 115 00:10:21,495 --> 00:10:22,496 Biçe dûr. 116 00:10:22,616 --> 00:10:24,499 Na. Biçe. 117 00:10:24,779 --> 00:10:27,242 Na. Biçe. No. 118 00:10:32,429 --> 00:10:33,491 Ez ê neçim. 119 00:10:37,456 --> 00:10:38,537 Ez ê tu carî neçim. 120 00:10:40,720 --> 00:10:43,724 Ez tu carî dev ji te bernadim, çi dibe bila bibe tu dikî. 121 00:12:17,517 --> 00:12:18,518 Divê em biçin. 122 00:12:18,558 --> 00:12:20,040 Baran wê zû bide. 123 00:12:20,381 --> 00:12:22,103 Heger em hêrs bibin bavê te dê pir hêrs bibe dereng. 124 00:12:22,884 --> 00:12:24,446 Ji kerema xwe ve. Xemgîniyê rawestînin. 125 00:12:25,047 --> 00:12:26,909 Ew ê bide, ez soz didim. Wê. 126 00:12:27,650 --> 00:12:29,713 Lê ezman reş e, Kathy. 127 00:12:30,053 --> 00:12:31,115 Na, na, na, na. 128 00:12:31,675 --> 00:12:32,677 Tu wê dibînî? 129 00:12:36,662 --> 00:12:37,663 Şîn. 130 00:12:39,646 --> 00:12:41,068 Ev têra şîn nake ku me vegerîne. 131 00:12:41,348 --> 00:12:42,490 Belê, ew e. Em ê bibînin. 132 00:12:42,990 --> 00:12:45,233 Çimkî şîn çi qas piçûk be jî şîn e. 133 00:13:07,142 --> 00:13:08,183 Min got, tu li ku bûyî? 134 00:13:09,185 --> 00:13:10,486 Em di bahozekê de hatin girtin, bavo. 135 00:13:10,847 --> 00:13:12,629 Rojbûna min e, Catherine. 136 00:13:13,290 --> 00:13:14,632 Û te ez li bendê hiştim. 137 00:13:15,953 --> 00:13:17,936 Ez bawerim tu qet xema min nakî. 138 00:13:18,176 --> 00:13:19,278 Bê guman ez dikim, Papa. 139 00:13:19,538 --> 00:13:22,602 Tu bavê herî baş î dinyayê. I gelek poşman im. 140 00:13:23,083 --> 00:13:26,247 Dema ku ew ya xwe be, hûn ê poşman bibin rojbûn û ez ji bîr dikim. 141 00:13:27,729 --> 00:13:29,551 Werin em şîvê bixwin û pîroz bikin bi rêkûpêk. 142 00:13:32,115 --> 00:13:33,116 Serma ye. 143 00:13:42,678 --> 00:13:43,680 Ev sûcê min e, ezbenî. 144 00:13:44,781 --> 00:13:48,665 Ne ya Cathy. Wê xwest ku vegere, lê min guh neda wê. Her tiştê ku wê gotiye 145 00:13:48,666 --> 00:13:49,768 hemû roj tu û rojbûna te ye. 146 00:13:52,131 --> 00:13:53,132 Ma ev rast e? 147 00:13:53,252 --> 00:13:54,935 Ez sond dixwim. Ew ne sûcdar e. 148 00:13:56,917 --> 00:13:57,918 Tu dilerizînî? 149 00:13:58,860 --> 00:14:01,203 Bi carekê rawestin. Tu min xwe wek a brute. 150 00:14:01,443 --> 00:14:02,444 De raweste, ez dibêjim! 151 00:14:02,464 --> 00:14:03,786 Ne sûcê te bû. 152 00:14:04,006 --> 00:14:10,014 Ez te dixwim, cil û bergên te li te dikim û te xilas dikim ji xizanî û bêhêvîtiyê. 153 00:14:10,515 --> 00:14:11,636 ez im... 154 00:14:12,227 --> 00:14:13,869 Mirovê herî dilovan ê zindî. 155 00:14:14,290 --> 00:14:16,112 Û tu diwêrî li min bilerizînî? 156 00:14:16,393 --> 00:14:18,455 Ez ê tiştekî bidim te ku bilerizîne li ser! 157 00:15:07,920 --> 00:15:10,103 Dilkêş? Çima te derew kir? 158 00:15:10,504 --> 00:15:12,646 Sûcê min bû ku em dereng man, ne ya te bû. 159 00:15:15,470 --> 00:15:16,852 Lê min nikarîbû wî bibînim. 160 00:15:19,535 --> 00:15:22,319 Lê ev min diêşîne, ma tu fêm nakî? 161 00:15:22,820 --> 00:15:25,083 Ev min diêşîne. 162 00:15:26,865 --> 00:15:29,288 Ez ê vê û bêtir bigirim. 163 00:15:30,930 --> 00:15:31,932 Her roj. 164 00:15:33,133 --> 00:15:34,475 Ger ji we re adil be. 165 00:15:48,313 --> 00:15:49,314 Bibûre. 166 00:15:49,715 --> 00:15:50,716 Xem neke. 167 00:15:51,698 --> 00:15:54,101 Tu carî ji min poşman nebe, Kathy. 168 00:15:55,382 --> 00:15:57,425 Çimkî ez ê dîsa û dîsa bikim. 169 00:16:01,851 --> 00:16:02,852 Hingê hûn bikin. 170 00:16:07,678 --> 00:16:08,800 Ez dikarim çi bikim? 171 00:16:12,965 --> 00:16:13,967 Netişt. 172 00:16:16,130 --> 00:16:17,331 Tenê bi min re bimîne. 173 00:17:17,870 --> 00:17:18,872 Li min guhdarî bike, tu hov. 174 00:17:20,574 --> 00:17:21,575 Tu şiyar î? 175 00:17:21,836 --> 00:17:22,837 No. 176 00:17:26,121 --> 00:17:27,163 Niha. Catherine! 177 00:17:28,564 --> 00:17:31,487 Bi hespê re çi bû? Çi dikare ewqas girîng be? 178 00:17:32,129 --> 00:17:35,193 Thrush Cross Grange tê firotin. Em hene cîranên. 179 00:17:40,260 --> 00:17:41,842 Ji wan re Linton tê gotin. 180 00:17:42,162 --> 00:17:43,164 Malbatek? 181 00:17:43,464 --> 00:17:44,726 Bachelor û beşa wî. 182 00:17:44,926 --> 00:17:46,929 Serweta xwe di tekstîlê de çêkir. 183 00:17:49,532 --> 00:17:50,533 Qet. 184 00:17:52,095 --> 00:17:53,938 Divê hûn bi rastî pir dewlemend bin. 185 00:17:56,181 --> 00:17:58,424 Ez texmîn dikim ku hûn ê evîndar bibin me. 186 00:18:01,548 --> 00:18:03,350 Ez texmîn dikim ku hûn ê evîndar bibin me. Min te bihîst. 187 00:18:08,557 --> 00:18:10,059 Wê baş be ku meriv dewlemend be. 188 00:18:11,961 --> 00:18:13,303 Divê hûn çi bikin, Heathcliff? 189 00:18:13,644 --> 00:18:14,965 Çi? Ger hûn dewlemend bûn. 190 00:18:15,806 --> 00:18:18,310 Bifikirin ku ez çi dikim ku hemî merivên dewlemend dikin. 191 00:18:20,452 --> 00:18:21,514 Di xaniyek mezin de dijîn. 192 00:18:22,936 --> 00:18:24,578 Û li bendeyên min zilmê bike. 193 00:18:26,641 --> 00:18:27,642 Jina xwe bistînin. 194 00:18:29,705 --> 00:18:31,086 Jinek? Çi jina? 195 00:18:31,587 --> 00:18:32,588 Aye. 196 00:18:34,811 --> 00:18:35,873 Çi din ji tacê? 197 00:18:37,315 --> 00:18:38,476 Keça axa. 198 00:18:39,798 --> 00:18:43,242 Ew bi tevahî keça herî sade ya ku min heya niha ye çav lê kirin. Û gêj jî. 199 00:18:43,543 --> 00:18:44,544 Bi şokê gêj. 200 00:18:44,945 --> 00:18:46,026 Di pratîkê de sade. 201 00:18:48,009 --> 00:18:51,052 Ez nikarim tevahiya rojê li vir rûnim û biaxivim bêwate bi te re. Beriya her tiştî, ya 202 00:18:51,053 --> 00:18:52,254 her kêliyê bang li min bike. 203 00:18:53,656 --> 00:18:58,883 Ez we hişyar dikim, ger zû neyên, ez dê xwe bêhêz hîs bike. 204 00:18:59,944 --> 00:19:02,628 Û hûn ê bi wan re şer bikin berî ku hûn hev bibînin. 205 00:19:03,449 --> 00:19:05,171 Ew ê ji bo we jî serkeftinek be. 206 00:19:06,933 --> 00:19:08,996 Em malbatek pir girîng in. 207 00:19:09,357 --> 00:19:10,478 Belkî ew nizanin. 208 00:19:12,541 --> 00:19:14,243 Earnshaws ji sala 1500 vir ve ye. 209 00:19:14,483 --> 00:19:16,145 Li ser deriyên me hatiye nivîsandin. 210 00:19:17,327 --> 00:19:18,388 Çima nehatin? 211 00:19:18,929 --> 00:19:23,294 Tenê hefteyek derbas bû. Bi rastî, em in dibe ku ji ya Birêz Linton pir mezintir be 212 00:19:23,295 --> 00:19:25,257 malbatê, ku piştî her tiştî, xwe çêkir bextê di qedîfe de. 213 00:19:25,878 --> 00:19:27,320 Qet ne eynî tişt wek axê. 214 00:19:27,801 --> 00:19:28,802 Qet. 215 00:19:29,203 --> 00:19:31,025 Dibe ku ew li bendê ne ku ez bang bikim wan hingê. 216 00:19:31,305 --> 00:19:32,307 No. 217 00:19:32,607 --> 00:19:37,573 Çima na? Ji ber ku jinek nikare biçe a mal bê ragihandin. Ew nayê kirin. Wan 218 00:19:37,574 --> 00:19:38,273 dê şok bibin. 219 00:19:38,274 --> 00:19:39,095 Wan nedixwest. 220 00:19:39,096 --> 00:19:40,117 Ew ê kêfxweş bibin. 221 00:19:41,379 --> 00:19:43,862 Weke hemû kesên ku kêfa wan heye naskirina min. 222 00:19:45,304 --> 00:19:46,946 Belkî ji ber vê yekê nehatine. 223 00:19:48,107 --> 00:19:50,531 Dibe ku ew ditirsin, tiştên belengaz. 224 00:19:51,412 --> 00:19:52,794 Erê, ez bawer im ku ew e. 225 00:19:53,715 --> 00:19:54,836 Li ser tapsiya xwe bixebitin. 226 00:19:55,217 --> 00:19:56,659 Ez ji tapsiya xwe nefret dikim. 227 00:19:57,960 --> 00:19:59,743 Berî hatina wan ez pir bêzar bûm. 228 00:20:00,103 --> 00:20:02,066 Niha ez ewqas bêzar im dibe ku bimirim. 229 00:20:03,087 --> 00:20:06,491 Min ji bihîstina li ser Mr. Linton. 230 00:20:08,234 --> 00:20:11,118 Heathcliff, ez nikarim di van de biçim skirts. 231 00:20:11,698 --> 00:20:13,180 Welê, hingê hûn ê neçar bibin ku wan ji holê rakin. 232 00:21:22,411 --> 00:21:23,552 Ew ji te razî ne, ezbenî. 233 00:21:30,081 --> 00:21:31,082 Gellek. 234 00:21:34,867 --> 00:21:36,930 Ew pedalek bêhêz e. Rast vegere hundur, jin. 235 00:21:37,471 --> 00:21:38,772 Asshole. Hişyar bin, ezbenî. 236 00:21:38,973 --> 00:21:40,515 Tu wî hespê dixwazî, ezbenî? Haydê. 237 00:21:41,336 --> 00:21:42,276 Her eve. 238 00:21:42,277 --> 00:21:45,401 Steady. Ji min derkeve. Ez dizanim çawa siwar a hesp. Vegere, tu jina bêaqil. 239 00:21:45,641 --> 00:21:46,643 Oh, 240 00:21:46,903 --> 00:21:47,904 ew fit e. 241 00:21:48,665 --> 00:21:51,289 Ez hîs dikim ku me di roja din de rêve çû. 242 00:21:52,339 --> 00:21:53,522 Min çi kir? 243 00:21:54,303 --> 00:21:55,905 Ax, ji min re nebêje ez nikarim tehemûl bikim. 244 00:21:56,325 --> 00:21:58,008 Ax, ez çi bextreş im. 245 00:21:58,729 --> 00:22:00,271 Ma hûn dikarin Earnshaw belengaz bibaxşînin? 246 00:22:02,554 --> 00:22:03,454 Belê ezbenî. 247 00:22:03,455 --> 00:22:04,456 Oh, spehî. 248 00:22:05,057 --> 00:22:08,281 Kurê spehî, erê. Min dizanibû ku ew nikare bibe bi qasî ku min xeyal dikir xirab bû. 249 00:22:08,521 --> 00:22:11,885 Welê, ez diçim bajêr ku bibînim ka ez nikarim wî parêzerê belengaz bibînin. Çimkî ez dizanim 250 00:22:11,886 --> 00:22:13,288 ew, wî hemî pereyên min xerc dike. 251 00:22:18,575 --> 00:22:19,876 Roja din çi bû? 252 00:22:21,248 --> 00:22:22,249 Tiştek zêde tune. 253 00:22:22,329 --> 00:22:24,312 Wî tenê kefenek li dora guhê min da hemû. 254 00:22:25,213 --> 00:22:26,415 Ehmeq pîr ehmeq. 255 00:22:27,356 --> 00:22:29,779 Binêre, na, tu dikarî çavên wî bibirî ger te xem dikir. 256 00:22:30,540 --> 00:22:33,044 Ew dizane ku ez eleqedar nakim. Erê, ez dixwazim hûn dê. 257 00:22:33,764 --> 00:22:34,766 Gelo hûn? 258 00:22:36,468 --> 00:22:37,790 Ew tenê we asteng dike. 259 00:22:41,935 --> 00:22:43,697 Wê demê divê hûn ji bo me herduyan jî çêtir bin. 260 00:22:55,984 --> 00:22:56,985 Tu sar î, Kath? 261 00:22:57,726 --> 00:22:58,727 Erê. 262 00:22:59,428 --> 00:23:00,710 Bihêle ez ji te re agir bikim. 263 00:23:01,070 --> 00:23:02,752 Bavo dê te qamçiyê bike eger tu bikî. 264 00:23:03,533 --> 00:23:04,795 Em nikarin darê bihêlin. 265 00:23:05,596 --> 00:23:07,879 Gava ku ew be, hûn dikarin her gav dara xwe xilas bikin sar. 266 00:23:10,783 --> 00:23:12,025 Hûn ê îşev hewce nekin. 267 00:23:13,046 --> 00:23:16,310 Çimkî rûyê wî bi wî re nas kiriye dîsa qatê bavê. 268 00:23:17,552 --> 00:23:19,514 Bi parêzer re baş derbas nebû. 269 00:23:21,577 --> 00:23:23,179 Em wêran bûne, Heathcliff. 270 00:23:25,042 --> 00:23:26,043 Tiştek nemabû. 271 00:23:27,305 --> 00:23:28,727 Wî ev hemû qumar kir. 272 00:23:32,672 --> 00:23:35,796 Ez dibêm qey divê ez xwe bavêjim li Birêz Linton piştî hemû. 273 00:23:39,861 --> 00:23:42,645 Bi hêviya ku ez ji sermayê bimirim û xilas bibim şerma wê. 274 00:24:15,418 --> 00:24:18,081 Û xwe neavêjin birêz Linton, Kath. 275 00:26:04,461 --> 00:26:05,462 Zehmettir. 276 00:26:05,782 --> 00:26:06,784 Erê, erê. 277 00:26:07,725 --> 00:26:08,726 Erê, erê. 278 00:26:09,908 --> 00:26:12,391 Ma divê tu li vir wiya bikî, Ûsiv? 279 00:26:12,792 --> 00:26:14,454 Avêtina li hewşê herikîn e. 280 00:26:14,874 --> 00:26:17,157 Ji ber vê yekê ramanên min dê ne tiştek din bin hilbijart. 281 00:26:35,051 --> 00:26:38,135 Her kêliya ku derbas dibe, em dest pê dikin bêtir û bêtir ji pale. 282 00:26:38,555 --> 00:26:39,617 Bibore, Miss Catherine. 283 00:27:16,385 --> 00:27:19,087 Ez bi rastî bawer dikim ku hemşîre ew e xerabkarê çîrokê, ji ber ku wê 284 00:27:19,088 --> 00:27:22,212 dihêle ku ev kaos çêbibe, bi vê yekê dizane ew ê mehkûm bibin, ew 285 00:27:22,213 --> 00:27:23,434 dê ewqas mirin hebe. 286 00:27:23,634 --> 00:27:29,121 Bi rastî ez ji hemşîreyê hez nakim. Lêbelê, Mercutio di nav de tê kuştin 287 00:27:29,122 --> 00:27:34,367 kolan, û Romeo paşê ji bo Tybalt dikuje heyfa mirina Mercutio. Ew e 288 00:27:34,368 --> 00:27:36,651 li kolanan hatin qetilkirin û her kes dibîne. 289 00:27:37,132 --> 00:27:42,017 Ji ber vê yekê Romeo, ew ji Verona hatî qewirandin, û Juliet ji vê yekê xeber digire, û ew e 290 00:27:42,018 --> 00:27:44,141 teqez wêran. 291 00:27:44,782 --> 00:27:49,097 Ji ber vê yekê ew divê ... Ev plana bi Friar Lawrence, hûn dibînin, û ew ê biçe 292 00:27:49,098 --> 00:27:53,203 ev vexwarina razanê, û ew ê biçe birevin, û kes nizane. 293 00:27:53,544 --> 00:27:56,247 Û diviyabû ku xebera vê bihata şandin ji Romeo re. 294 00:27:57,008 --> 00:28:01,032 Ji ber vê yekê ew e ku hûn difikirin ku ew ê diçe here. Lê kesek ji Romeo re dibêje 295 00:28:01,033 --> 00:28:02,035 Juliet mir. 296 00:28:02,175 --> 00:28:06,660 Lê hûn dibînin, Juliet qet ne mirî ye. Ew tenê xewek di xew de ye. Lebê 297 00:28:06,661 --> 00:28:11,848 Romeo nizanibû ku ew tê de ye Mantua, û name negihiştibûn 298 00:28:14,471 --> 00:28:15,472 Çi xemgîniyek. 299 00:28:15,763 --> 00:28:18,687 Tracy, Isabella, ez pir hest dikim veguhestin. 300 00:28:19,067 --> 00:28:20,068 Ax, ez çiqas giriyam. 301 00:28:20,369 --> 00:28:23,733 Min digot qey dibe ku serê min bikeve. Ew dê nekir. 302 00:28:23,973 --> 00:28:24,975 Na, bi rastî na. 303 00:28:25,576 --> 00:28:27,498 Wê hingê divê cîhek min tune ku ez deynim ribbons. 304 00:28:47,224 --> 00:28:49,166 Dê hinek maqûl hebin ravekirin. 305 00:28:49,787 --> 00:28:51,870 Bihêle ez binêrim. Ji kerema xwe min nehêle, kerema xwe. 306 00:28:52,070 --> 00:28:53,072 Hûn pir ewle ne. 307 00:28:53,712 --> 00:28:54,714 Ez we piştrast dikim. 308 00:29:00,101 --> 00:29:01,102 Ez dikarim alîkariya te bikim? 309 00:29:16,612 --> 00:29:18,715 Min lingê xwe li ser dîwarekî xedar rijand. 310 00:29:19,256 --> 00:29:20,798 Linton ez girtim hundur. 311 00:29:21,058 --> 00:29:24,343 Linton? Had kek krem ji bo çay û çikolata. Çîkolata? 312 00:29:24,863 --> 00:29:27,086 Wê binê çîkolata xêz kiriye. 313 00:29:28,788 --> 00:29:29,790 Pisîka piçûk a jîr. 314 00:29:30,170 --> 00:29:31,392 Ew ê di clover de be. 315 00:29:31,892 --> 00:29:33,374 Çûna xwe hejand. 316 00:29:34,055 --> 00:29:36,639 ez ê herim. Ez dikarim wê hilgirim. Ew pênc e miles. 317 00:29:36,839 --> 00:29:39,903 Na, na, na, na, na. Tu nikarî biçî li wir, tu lawikê bêaqil. 318 00:29:40,283 --> 00:29:41,886 Tu xizmetkar î, Heathcliff. 319 00:29:42,486 --> 00:29:43,728 Ev şansê wê ye. 320 00:29:44,609 --> 00:29:48,174 Û îhtîmala wê tenê yek, ku ew e jixwe baş berê spinsterhood. 321 00:29:48,374 --> 00:29:50,977 Hûn nikarin li wir xeletiyê bikin. 322 00:29:51,358 --> 00:29:52,840 Ew ê perspektîfên wê xera bike. 323 00:29:53,821 --> 00:29:54,823 Belê, 324 00:29:55,223 --> 00:29:56,224 ew ê hişyar bin. 325 00:30:00,009 --> 00:30:04,515 Hevalê herî bandorker, hûn dizanin, gentleman bi nav û deng. I 326 00:30:04,535 --> 00:30:08,380 ew tam ne ji dorê jor e, hûn dizanin, eşkere. 327 00:30:09,021 --> 00:30:12,666 Lê em dikarin van tiştan ji bîr nekin, nekarin we? Çawa ku me bi te re kir, delalê min. 328 00:30:13,998 --> 00:30:18,843 Oh, di nav gewrê de. Me qet nedîtiye tiştekî wek wê. Odeya pêşangehê ye 329 00:30:18,844 --> 00:30:19,604 ji krîstal. 330 00:30:19,605 --> 00:30:20,606 Cathy çawa ye? 331 00:30:20,787 --> 00:30:22,008 Mîna kitikekê diqîre. 332 00:30:22,409 --> 00:30:26,654 Li ser dest û lingê herdu Linton giran kirin û wargeha wî. Û ew çawa ye? 333 00:30:27,095 --> 00:30:31,621 Miss Isabella. Erê. Oh, ew pir baş e. Bi rastî pir xweşik. 334 00:30:32,181 --> 00:30:35,165 Baş. Ev ecêb e ku Linton nekir bi xwe re bizewice. 335 00:30:36,227 --> 00:30:39,351 Dîsa jî, ez difikirim ku ew bêtir mîna xwişk û bira, bi rastî. 336 00:30:39,711 --> 00:30:40,953 Cathy dê kengê vegere? 337 00:30:41,213 --> 00:30:42,215 Oh, zû zû. 338 00:30:42,405 --> 00:30:45,728 Wê ew ling bi qedîfeyekê ve girêda balîfek heta ku ji dûr ve ye 339 00:30:45,729 --> 00:30:46,731 pêbawer. 340 00:30:47,492 --> 00:30:52,858 Hişyar bikin, heke Linton jî nîvê wê be wek ku ew xuya dike, ez guman dikim ku ew ê bikeve 341 00:30:52,859 --> 00:30:53,860 dirêj vegere vir. 342 00:31:49,192 --> 00:31:50,594 Ax, pêlavên min ên belengaz. 343 00:31:55,180 --> 00:31:56,602 Spas, Ûsiv. 344 00:31:57,103 --> 00:31:59,005 Kathy. Xanim Henşaw. 345 00:31:59,306 --> 00:32:00,307 Ew çi ye? 346 00:32:01,969 --> 00:32:03,331 Hûn veguherînin. 347 00:32:04,172 --> 00:32:05,614 Ew hemî Isabella ye. 348 00:32:06,075 --> 00:32:08,698 Ew şîrîntirîn mirovê zindî ye. 349 00:32:08,978 --> 00:32:10,420 Wê bi xwe porê min rast kir. 350 00:32:10,721 --> 00:32:11,902 Ew jêhatiya wê ya taybetî ye. 351 00:32:12,623 --> 00:32:15,607 Hûn dizanin, wê jûreyek bi tevahî heye ribbons. 352 00:32:16,508 --> 00:32:17,510 Tenê ribbons. 353 00:32:21,775 --> 00:32:22,776 Heathcliff li ku ye? 354 00:32:29,605 --> 00:32:30,887 Erê, hûn li vir in. 355 00:32:34,572 --> 00:32:35,633 Tu wê demê vegeriyayî. 356 00:32:36,755 --> 00:32:37,756 Oh, ew ew e? 357 00:32:39,839 --> 00:32:41,241 Ez şeş hefte çûm. 358 00:32:41,942 --> 00:32:44,004 Tu xwe aciz nakî ku silavê li min bikî? 359 00:32:45,486 --> 00:32:46,988 Hûn bawer dikin ku hûn vedişêrin. 360 00:32:52,445 --> 00:32:53,447 Û qirêj. 361 00:32:53,567 --> 00:32:55,189 Ez ji vir bîna te distînim. 362 00:32:55,429 --> 00:32:57,672 Kes nikare bikeve xeterê bîhnê te. 363 00:32:58,914 --> 00:33:01,017 Ji bo çêkirina çavan têra parfum heye avê. 364 00:33:01,357 --> 00:33:02,939 Sosina geliyê ye. 365 00:33:03,159 --> 00:33:04,281 Tiştekî wisa nîne. 366 00:33:06,984 --> 00:33:09,047 Hûn hêrs in ji ber ku ez ji ber vê yekê çûm dirêj. 367 00:33:11,250 --> 00:33:12,752 Alîkariya min nedihat. 368 00:33:13,413 --> 00:33:15,516 Ez ne hêrs im, Cathy. Ez mijûl im. 369 00:33:15,956 --> 00:33:18,700 Tu hatî min bibîne. Em li vir in. Ji ber vê yekê hûn in. 370 00:33:19,971 --> 00:33:22,014 Çima hûn naçin û yek ji wan aciz nakin xizmetkarên din? 371 00:33:23,816 --> 00:33:25,138 Heathcliff. Gûhdarkirin! 372 00:33:27,041 --> 00:33:28,723 Ez ji we re dibêjim ku karê min heye. 373 00:33:29,183 --> 00:33:32,388 Ez nikarim bêdawî her dawî bibim bextreşiya te. 374 00:33:35,372 --> 00:33:37,094 Em êdî ne zarok in, Cathy. 375 00:33:37,314 --> 00:33:38,916 Bê guman hûn niha fêm dikin. 376 00:33:41,159 --> 00:33:42,581 Ez nikarim bi te re bilîzim. 377 00:33:45,605 --> 00:33:47,648 Mîna ku ez dikarim ji pargîdaniya we hez bikim. 378 00:33:49,450 --> 00:33:51,833 Piştî ewqas hefte bi Edgar û Isabella. 379 00:33:57,240 --> 00:33:58,442 Karê xwe bidomînin. 380 00:34:58,240 --> 00:34:59,121 Tu bûyî 381 00:34:59,122 --> 00:35:15,281 a 382 00:35:15,282 --> 00:35:16,284 keça xerab. 383 00:35:16,724 --> 00:35:17,986 Keçika pir xerab. 384 00:35:18,587 --> 00:35:20,309 Tu di a minute. 385 00:35:30,733 --> 00:35:31,734 Tu difikirî ku tu diçî ku derê, e? 386 00:35:32,135 --> 00:35:34,077 Ma tu naxwazî ​​bi min re bimînî? 387 00:35:34,978 --> 00:35:35,980 Bi Josie re bimîne. 388 00:36:12,107 --> 00:36:18,535 Na dojeh 389 00:36:35,808 --> 00:36:38,251 Zehmet bike, Urdun. Ew çiqas wêrek e? Zehmet bike. 390 00:37:53,640 --> 00:37:54,641 Nexêr. 391 00:38:32,271 --> 00:38:33,973 Tu pir rast dikî. Çi? 392 00:38:34,413 --> 00:38:35,575 Oh, erê, baş. 393 00:38:47,090 --> 00:38:48,111 Ez diçim seyranê. 394 00:38:50,254 --> 00:38:51,256 Û ew bû. 395 00:39:29,986 --> 00:39:30,988 Okay. 396 00:40:05,122 --> 00:40:06,204 Kath, ew ne tiştek e. Ji kerema xwe herin. 397 00:40:06,484 --> 00:40:08,166 Here dûr. Min tenê bihêle. 398 00:40:08,567 --> 00:40:11,030 Ew ne tiştek e. Oh, Xwedê. Ya Xwedê, ezê bikim mirin. 399 00:40:11,270 --> 00:40:13,133 Nemirin. Ne hêjayî mirinê ye. 400 00:40:13,513 --> 00:40:16,477 Tu çawa diwêrî bi min bikenî, şeytan? Ev karê te ye. 401 00:40:18,400 --> 00:40:19,621 Karê min çawa ye? 402 00:40:25,329 --> 00:40:26,328 dev ji axaftinê berdin. 403 00:40:26,330 --> 00:40:29,453 Kath. Rawestan. Bi min re nepeyive. Tu yî dê xwe nexweş bike. Qet nebe 404 00:40:29,454 --> 00:40:30,456 li min binêre. 405 00:40:40,829 --> 00:40:41,830 Neken. 406 00:40:44,254 --> 00:40:45,255 Neken. 407 00:40:45,936 --> 00:40:47,177 Destê min berde. 408 00:40:47,878 --> 00:40:48,880 Qet. 409 00:40:53,886 --> 00:40:54,447 I 410 00:40:54,448 --> 00:41:09,406 hezkirin 411 00:41:09,407 --> 00:41:10,408 tu niha. 412 00:41:12,010 --> 00:41:14,233 Ez dikarim wek kûçikekî heta dawî li pey te bim ya cîhanê. 413 00:41:28,692 --> 00:41:29,173 Bila 414 00:41:29,174 --> 00:41:36,081 me 415 00:41:36,082 --> 00:41:37,083 down. 416 00:41:40,397 --> 00:41:41,779 qet bala min bikişîne. Min deyne xwarê. 417 00:41:50,030 --> 00:41:51,171 Li pey min neçe. 418 00:41:51,492 --> 00:41:52,493 Ez ji we lava dikim. 419 00:42:21,161 --> 00:42:23,364 Catherine. Ne niha, Nellie. Catherine. Guhê xwe nedenê. 420 00:42:23,604 --> 00:42:28,650 Nellie. Çi dibe bila bibe, divê ez... Mr Linton li salonê ye. 421 00:42:31,734 --> 00:42:32,736 Xanim Linton. 422 00:42:37,822 --> 00:42:38,824 Birêz Linton. 423 00:42:39,825 --> 00:42:41,147 Ez ne guncan im ku we qebûl bikim. 424 00:42:41,387 --> 00:42:42,509 Miss Anshua, ew çu carî nikare rast be. 425 00:42:42,709 --> 00:42:45,072 Bi rastî jî wisa ye. Ez ditirsim ku divê ez lêborîn bikim xwe. 426 00:42:45,452 --> 00:42:49,538 Divê dîtina we ya herî xemgîn be bav pir nebaş. 427 00:42:52,071 --> 00:42:53,072 Wê hingê we ew dît. 428 00:43:00,402 --> 00:43:01,604 Pir şerm e. 429 00:43:01,864 --> 00:43:02,865 No. 430 00:43:03,106 --> 00:43:04,487 Ew hemî pir şerm e. 431 00:43:04,888 --> 00:43:05,889 Na, na. 432 00:43:07,271 --> 00:43:08,753 Bibore, birêz Linton. 433 00:43:09,434 --> 00:43:10,435 Ez pir xemgîn im. 434 00:43:10,856 --> 00:43:12,177 Anşul xanim, ji kerema xwe rûne. 435 00:43:13,639 --> 00:43:14,881 Tiştek heye ku ez bêjim. 436 00:43:16,563 --> 00:43:17,565 Ji kerema xwe ve. 437 00:43:29,180 --> 00:43:31,903 Ger ez li bihuştê bûm, Nellie, divê ez bim pir xerab. 438 00:43:32,905 --> 00:43:34,667 Ji ber ku hûn ne guncan in ku hûn biçin wir. 439 00:43:37,150 --> 00:43:38,372 Lê ne tenê ew. 440 00:43:40,735 --> 00:43:42,677 Tenê ji ber ku divê ez bêhna malê bim. 441 00:43:44,480 --> 00:43:47,003 Ma tiştek di navbera we û Mr Linton? 442 00:43:49,186 --> 00:43:50,928 Ji min xwest ku ez pê re bizewicim. 443 00:43:51,329 --> 00:43:52,731 Û bersiva we çi bû? 444 00:43:53,812 --> 00:43:55,054 Min ew qebûl kir. 445 00:43:57,477 --> 00:43:59,620 Belê, zû be, Nellie. Ji min re bêje, ez bûm xelet? 446 00:44:00,401 --> 00:44:01,502 Ma tu ji wî hez dikî? 447 00:44:02,784 --> 00:44:04,366 Mirov nikare ji Edgar hez bike. 448 00:44:05,027 --> 00:44:06,649 Wê demê astengî li ku ye? 449 00:44:07,170 --> 00:44:08,171 Vir. 450 00:44:10,754 --> 00:44:13,318 Li kîjan cihî dibe bila bibe, nayê wê wateyê ku ez im bawer kir ku ez xelet im. 451 00:44:28,718 --> 00:44:29,719 Ez ji wî hez dikim. 452 00:44:33,224 --> 00:44:37,309 Ne ji ber ku ew spehî ye, Lily, lê ji ber ku ew ji min bêtir evîna min e. 453 00:44:40,153 --> 00:44:42,896 Ruhê me ji çi çêbibe, ew a ji min re biçûk. 454 00:44:44,519 --> 00:44:46,201 Li min axîn neke. 455 00:44:49,625 --> 00:44:52,149 Ez dizanim ku tu difikirî ku ez yekî xweperest im. 456 00:44:55,012 --> 00:44:56,855 Ger ez bi birêz Linton re bizewicim... 457 00:44:59,538 --> 00:45:04,123 arîkariya Heathcliff bike ku rabe, ez dikarim bi cih bikim ew ji hêza bavê min. Bi we re 458 00:45:04,124 --> 00:45:07,328 pereyê mêrê, hûn ê wî ne wusa bibînin li gorî ku hûn hesab dikin pêbawer. 459 00:45:08,410 --> 00:45:09,511 Min ji te hez kir? 460 00:45:09,932 --> 00:45:11,274 Hûn ê li ser wê çi zanibin? 461 00:45:13,697 --> 00:45:15,419 Te bi tevahî ji kesî hez nekir jiyan. 462 00:45:17,382 --> 00:45:19,124 Tu kesî ji te hez nekir. 463 00:45:43,566 --> 00:45:46,810 Hûn dibêjin ku hûn ji Edgar Linton hez dikin. Hûn hene pêşniyara wî qebûl kir. 464 00:45:47,631 --> 00:45:51,116 Ew pêk tê, Cathy. Ez nizanim çi ye tu ji min dixwazî. 465 00:45:54,540 --> 00:45:55,542 Rehetî? 466 00:45:58,505 --> 00:45:59,507 Dilêşî? 467 00:46:00,408 --> 00:46:01,449 Hin dilovanî? 468 00:46:04,093 --> 00:46:10,321 Divê tu bizanî, Nellie, tu... Wê min kêm bike ku ez bi Heathcliff re bizewicim. 469 00:46:13,065 --> 00:46:14,066 Beggars. 470 00:46:21,416 --> 00:46:22,817 Ew ê qet nizanin. 471 00:47:36,734 --> 00:47:37,554 Ji bo wê bang bikin. 472 00:47:37,555 --> 00:47:38,977 Şeva çûyî nikarîbû raza. 473 00:47:39,298 --> 00:47:40,920 Divê min tu carî Linton qebûl nekira. 474 00:47:41,601 --> 00:47:42,602 Kathy, raweste. 475 00:47:42,662 --> 00:47:43,663 Rawestan! Çi? 476 00:47:43,984 --> 00:47:44,985 Ûsiv, jê re bêje. 477 00:47:46,307 --> 00:47:47,468 Bibore, birêz Earnshaw. 478 00:47:48,590 --> 00:47:50,793 Ew şeva borî bi hespê xwe vekir. 479 00:48:02,007 --> 00:48:03,009 Kathy! 480 00:48:03,549 --> 00:48:05,392 Ez nafikirim ku ew vegere. 481 00:48:07,885 --> 00:48:08,724 Helbet ew e. 482 00:48:08,726 --> 00:48:10,388 Ew tenê hewl dide min aciz bike. 483 00:48:10,629 --> 00:48:11,750 Hûn dizanin ew çawa ye. 484 00:48:13,352 --> 00:48:14,794 Ew ê tu carî min nehêle, Nelly. 485 00:48:15,815 --> 00:48:16,817 Qet. 486 00:48:36,973 --> 00:48:37,974 Ew hat? 487 00:48:42,260 --> 00:48:47,988 Me dikaribû wê paşde bixista. 488 00:48:50,070 --> 00:48:52,453 Salek derbas bû. Ew nayê paşxistin êdî. 489 00:49:00,824 --> 00:49:01,826 Tighter. 490 00:49:08,875 --> 00:49:10,297 Tighter. Ev têra xwe teng e. 491 00:49:10,537 --> 00:49:12,239 Tighter, Nellie. Lê hûn ê nekin nefes girtin. 492 00:51:31,672 --> 00:51:32,531 Pir delal e. 493 00:51:32,533 --> 00:51:36,037 Min ew şeva ku Edgar pêşniyar kir çêkir carekê min zanibû ku hûn ê li vir tev li me bibin 494 00:51:36,038 --> 00:51:37,039 her û her. 495 00:51:39,963 --> 00:51:40,964 Porê te yê rast. 496 00:51:41,145 --> 00:51:44,329 Erê, ji ber ku min ew ji berhev kiribû firçe dema tu li cem me mayî. 497 00:51:44,609 --> 00:51:48,574 Min dizanibû ku ez nikarim ji bo tiştek din bikar bînim porê te. Ew qas yekjimar e. 498 00:51:52,640 --> 00:51:56,565 Welê, divê ev demek pir dirêj girtibe dem. 499 00:51:57,146 --> 00:51:59,288 Ne xem e, ji ber ku ez tiştekî bikim tune. 500 00:52:06,117 --> 00:52:11,404 Ka em Katerîna piçûk li vir bihêlin. 501 00:52:12,125 --> 00:52:14,789 Oh, li kêleka min. 502 00:52:24,441 --> 00:52:28,366 Çiqas awarte. 503 00:52:30,329 --> 00:52:32,912 Li bendê bin ku hûn cilên xwe bibînin, Cathy. 504 00:52:33,393 --> 00:52:35,255 Oh, Edgar. 505 00:52:36,127 --> 00:52:37,388 Te çend çêkirine? 506 00:52:37,769 --> 00:52:38,770 Ev hemû wargeha min a delal bû. 507 00:52:39,651 --> 00:52:40,653 Isabella her tiştî dizane. 508 00:52:41,073 --> 00:52:43,116 Wê ev hemû ferman kiribûn. 509 00:52:43,496 --> 00:52:49,583 Ji Fransa û Belçîka û Îtalya, hemû ji atolyeyan tiştan çêkirine 510 00:52:49,584 --> 00:52:50,586 bi pîvanên xwe. 511 00:52:51,006 --> 00:52:53,569 Diviya bû ku ez jûreya xwe ya ribbonê bikim qurban ew. 512 00:52:53,870 --> 00:52:55,111 Oh, Isabella, na. 513 00:52:55,372 --> 00:52:59,097 Ne zehmet bû, dizanibû ku çiqas kêfxweş bû hûn ê bibin. 514 00:52:59,457 --> 00:53:00,639 Were, were, zêde heye. 515 00:53:01,920 --> 00:53:03,442 Bisekine heta ku hûn bibînin. 516 00:53:05,204 --> 00:53:06,205 Xewna te. 517 00:53:06,526 --> 00:53:08,588 Dema ku ji min pirsîn ka ew çi reng e be, Min got divê herî 518 00:53:08,589 --> 00:53:09,590 rengê xweş li cîhanê. 519 00:53:11,493 --> 00:53:13,736 Rengê rûyê şîrîn yê jina min. 520 00:53:14,557 --> 00:53:15,638 Li vir, binêrin. 521 00:53:17,401 --> 00:53:18,462 Pîrek ji diranên te. 522 00:53:56,912 --> 00:53:57,914 Nellie. Nellie. 523 00:53:59,356 --> 00:54:00,357 Nellie. 524 00:54:01,559 --> 00:54:02,560 Nellie. 525 00:54:03,882 --> 00:54:05,404 Nellie! Erê, Cathy. 526 00:54:05,824 --> 00:54:07,927 Belê, tu bêdeng bûyî. Rehet? 527 00:54:09,409 --> 00:54:10,410 Ji ber ku em hatin. 528 00:54:10,791 --> 00:54:12,933 Min hez nedikir tu ewqas bêdeng bî. 529 00:54:13,895 --> 00:54:15,717 Ma hûn qebûl nakin? Ji çi? 530 00:54:18,020 --> 00:54:19,021 Ez nizanim. 531 00:54:19,662 --> 00:54:21,324 Dibe ku ew tenê dilxweşî ye. 532 00:54:23,988 --> 00:54:25,230 Tu gilî tune. 533 00:54:25,770 --> 00:54:27,352 Çi dikare hebe ku meriv li ser gilî bike? 534 00:54:28,554 --> 00:54:29,816 Ku em pir rehet in? 535 00:54:30,056 --> 00:54:31,057 Pir germ? 536 00:54:31,418 --> 00:54:32,900 Ku gerdena te pir mezin e? 537 00:54:33,621 --> 00:54:35,022 Ku kûçik pir piçûk e? 538 00:54:36,444 --> 00:54:37,526 Ez ê vê yekê bidim te. 539 00:54:38,928 --> 00:54:42,412 Wekî din, ev baş e. 540 00:55:06,834 --> 00:55:12,621 Divê ez xwe wekî girtiyek nebînim Rûyê min şîn bû 541 00:55:12,622 --> 00:55:19,269 Li vir bêyî te nikarim bêhna xwe bistînim zincîrên evînê zalim in 542 00:55:19,270 --> 00:55:25,959 Divê ez xwe wek girtî hîs nekim Her tişt baş e, evîna min? 543 00:55:27,021 --> 00:55:28,022 Catherine? 544 00:55:29,063 --> 00:55:30,105 Başim. 545 00:55:54,727 --> 00:55:55,728 Ellie, tu çi dikî? 546 00:56:56,187 --> 00:56:59,352 Zextê li min neke, Bella. Darvekirin nîne cihekî minasib ji bo jineke ciwan. 547 00:56:59,512 --> 00:57:01,554 Tu ewqas pîr-mode bûyî. jê re bêje, Catherine. 548 00:57:01,775 --> 00:57:02,776 Na, ew rast dibêje. 549 00:57:02,976 --> 00:57:04,198 Hûn jê hez nakin, Isabella. 550 00:57:04,438 --> 00:57:05,440 Birastî. Spas dikim, delal. 551 00:57:05,660 --> 00:57:08,584 Min ew her gav barbar dît. 552 00:57:09,104 --> 00:57:10,206 Ev şerm e. 553 00:57:12,929 --> 00:57:16,594 Lê min fikirîn ku hûn ê a eleqeya taybetî di vê darvekirinê de, 554 00:57:16,734 --> 00:57:17,736 Catherine. Çima? 555 00:57:19,318 --> 00:57:20,940 Ji ber kê dihat darvekirin. 556 00:57:24,464 --> 00:57:25,466 Çi? 557 00:57:36,851 --> 00:57:38,473 Ma hûn difikirin ku ew ê di kincê de bikin? 558 00:57:38,933 --> 00:57:40,315 Ax, ji bo xatirê Xwedê. 559 00:57:40,596 --> 00:57:45,501 Ew ê pir neheq be. Bê guman yek tenê dikarî li jor binêre û bibîne... Isabella, 560 00:57:45,502 --> 00:57:46,503 bes e! 561 00:57:46,684 --> 00:57:49,047 Binêre, te xemgîn kir Katerîna delal. 562 00:57:49,427 --> 00:57:50,429 Na, na. 563 00:57:51,930 --> 00:57:53,312 Ez tenê hinek hewa hewce dikim. 564 00:58:16,292 --> 00:58:17,294 Xanim Linton? 565 00:58:17,955 --> 00:58:18,956 Xanim Linton? 566 00:58:19,176 --> 00:58:19,956 Ey Ûsiv. 567 00:58:19,957 --> 00:58:21,499 Oh, bi dîtina te xweş e. 568 00:58:21,840 --> 00:58:24,083 Yeah. Demeke wisa dirêj derbas bû. 569 00:58:25,204 --> 00:58:26,205 Halê we çawa ye? 570 00:58:27,067 --> 00:58:28,068 Zilla çawa ye? 571 00:58:28,528 --> 00:58:29,530 Zilla? 572 00:58:30,411 --> 00:58:32,013 Gone. Zewicî. 573 00:58:32,834 --> 00:58:35,978 Oh. Erê, ew niha zarokek piçûk heye. 574 00:58:36,439 --> 00:58:37,440 Raskalek piçûk. 575 00:58:37,660 --> 00:58:38,982 Carinan wî li gund bibînin. 576 00:58:40,224 --> 00:58:41,245 Ew silavê nade min. 577 00:58:41,545 --> 00:58:45,010 Oh. Lê ew ê baş xuya neke, wê bi yekî wek min re dipeyivî. 578 00:58:45,741 --> 00:58:46,742 Û ev hemû. 579 00:58:49,466 --> 00:58:50,467 Ez ne parêzer im. 580 00:58:50,708 --> 00:58:53,091 Na, ez bawer nakim ku ev rast e. 581 00:58:54,993 --> 00:58:56,115 Hûn hatine ba bavê xwe bibînin? 582 00:58:57,717 --> 00:58:58,718 Ew çawa ye? 583 00:59:22,269 --> 00:59:23,270 Silav, keç. 584 00:59:26,875 --> 00:59:28,757 Papa. Oh. 585 00:59:29,819 --> 00:59:31,561 Bavo, niha ye? 586 00:59:32,302 --> 00:59:33,544 Çi bûye? 587 00:59:33,984 --> 00:59:35,166 Çi bûye? 588 00:59:35,787 --> 00:59:42,334 Ji ber ku Zîlla çûye, û pereyê min tune ye şûna wê, û hwd 589 00:59:42,335 --> 00:59:43,997 em di bin wêraniyê de bin. 590 00:59:45,419 --> 00:59:47,682 Edgar pere dişîne, Papa. Ez dizanim ku ew dike. 591 00:59:49,264 --> 00:59:51,567 Ma tu hatî vir ku min bişon? 592 00:59:52,098 --> 00:59:54,721 Na, ez hatim ku ji te re dilxweşiyê bixwazim Christmas. 593 00:59:56,103 --> 00:59:57,185 Binêre tu çawa yî. 594 00:59:58,386 --> 01:00:00,489 Û tu min çawa dibînî? 595 01:00:03,753 --> 01:00:04,755 Pir baş. 596 01:00:09,641 --> 01:00:11,083 Ne mirî, hûn dibêjin. 597 01:00:13,266 --> 01:00:16,570 Lêbelê, hûn baş xuya dikin. 598 01:00:18,513 --> 01:00:21,156 Bi dîtina te ewqas bextewar dilê min şa dibe, Captain. 599 01:00:22,608 --> 01:00:28,596 Dibe ku hûn hin ji wan parve bikin bextewarî bi kalê te yê belengaz, tenêtî 600 01:00:29,517 --> 01:00:32,941 Tenê piçekî din bide wî da ku bigire bi ser. 601 01:00:34,043 --> 01:00:35,565 Tu dizanî ez nikarim, bavo. 602 01:00:37,527 --> 01:00:39,630 Çimkî hûn ê tenê wê qumar bikin. 603 01:00:40,191 --> 01:00:41,913 Û hûn ê li ser çi xerc bikin, ne? 604 01:00:42,915 --> 01:00:48,942 Zêdetir zêrên gemarî, bêtir geogên gemarî li ser şexsê xwe daleqandî. 605 01:00:50,895 --> 01:00:52,577 Ez dibêm qey divê ez jê aciz nebim. 606 01:00:53,599 --> 01:00:54,940 Zarokên te nebûne. 607 01:00:55,641 --> 01:00:57,944 Ji xeynî çêkirina tu tiştekî tune ye xwe pêkenok. 608 01:00:59,226 --> 01:01:03,011 Di van salan de zarok tune. 609 01:01:04,172 --> 01:01:07,076 Ew mêrê te yê baş ne li gora wî ye ew, ez texmîn dikim. 610 01:01:07,617 --> 01:01:09,159 An jî dibe ku ew tu yî. 611 01:01:09,379 --> 01:01:10,381 Rawestan! 612 01:01:12,163 --> 01:01:13,244 Va! Na! 613 01:01:14,646 --> 01:01:17,690 Ji ber ku hûn ê pereyên xwe bavêjin ser qatê... 614 01:01:18,131 --> 01:01:23,157 Tu ê bimînî û li min temaşe bikî wan, ji ber ku mebesta we ev e 615 01:01:31,729 --> 01:01:32,730 Bibore. 616 01:01:42,643 --> 01:01:43,644 Her tişt rast e. 617 01:01:45,346 --> 01:01:46,348 Her tişt rast e. 618 01:01:48,961 --> 01:01:52,105 Tu pir wêrek î, keçek pir baş î, min delal. 619 01:01:52,866 --> 01:01:55,229 Tu ji wî cihê belengaz xilas bûyî. 620 01:01:56,131 --> 01:01:57,572 Hûn hewce ne ku careke din vegerin wir. 621 01:02:20,422 --> 01:02:22,525 Newroz pîroz be, Nellie, delal. Spas dikim tu, Cathy. 622 01:02:23,406 --> 01:02:23,927 A 623 01:02:23,928 --> 01:02:31,796 pirtûk 624 01:02:31,797 --> 01:02:32,777 ya hevaltiyê. 625 01:02:32,779 --> 01:02:34,361 Oh, tu rast î? 626 01:02:34,661 --> 01:02:36,744 Erê, erê, ez û tu ne. 627 01:02:39,868 --> 01:02:40,869 Ribbons. 628 01:02:41,911 --> 01:02:45,776 Ew sîlueta te ya xweşik e ku ez rojekê ji oda te temaşe kir. 629 01:02:46,497 --> 01:02:47,638 Oh, li vê binêre. 630 01:02:47,958 --> 01:02:49,761 Ev gul e. 631 01:02:50,592 --> 01:02:51,994 Te jî anî bîra min. 632 01:02:52,615 --> 01:02:54,397 Gula min a bedew li dinyayê. 633 01:02:55,318 --> 01:02:56,319 Oh. 634 01:02:56,660 --> 01:03:00,464 Roja ku em meşiyan bîr bînin û te kivark û te hilbijart 635 01:03:00,465 --> 01:03:02,047 got, çi mushroom delal. 636 01:03:02,387 --> 01:03:05,551 Belê, min ew di pîrozbahiyê de bi bîr anî decoupage. 637 01:03:06,032 --> 01:03:07,033 Gosh. 638 01:03:08,575 --> 01:03:11,279 Ew nûçeyên fantastîk e, Catherine, hemî dora. Ew nûçeyên fantastîk e. 639 01:03:11,780 --> 01:03:12,801 Ez qet bextewar nebûm. 640 01:03:14,203 --> 01:03:16,386 Ji ber vê yekê hûn bi heyecan bûn ku hûn bibin bav paşê? 641 01:03:16,726 --> 01:03:19,690 Ez gêj im. Ez xwe wek çîçek nû hîs dikim ya dibistanê. 642 01:03:20,010 --> 01:03:21,012 Tu tiştekî jîr. 643 01:03:24,596 --> 01:03:25,678 Ma hûn ê îşev li vir bimînin? 644 01:03:27,320 --> 01:03:28,421 Tiştek wê zêdetir min xweş neke. 645 01:03:30,304 --> 01:03:31,606 Lê hûn hewceyê rihetiya xwe ne, evîna min. 646 01:03:32,487 --> 01:03:34,630 Û eger ez li vir bimînim hûnê rehet nebin bi te re. 647 01:03:36,913 --> 01:03:37,873 Şev baş. 648 01:03:37,874 --> 01:03:38,875 Şevbaş evîna min. 649 01:04:07,893 --> 01:04:08,895 Wî ew got. 650 01:06:46,952 --> 01:06:47,953 hov be. 651 01:06:51,598 --> 01:06:52,599 Û dewlemend. 652 01:06:56,644 --> 01:06:57,886 Ma ew we kêfxweş dike? 653 01:07:02,091 --> 01:07:03,193 Ne bi kêmanî. 654 01:07:20,005 --> 01:07:21,667 Hatin. Divê em mopeyan negirin. 655 01:07:24,711 --> 01:07:25,712 Were şîvê. 656 01:07:27,395 --> 01:07:28,997 Dê her kes bi dîtina xwe pir kêfxweş bibe tu. 657 01:07:32,141 --> 01:07:37,568 Min cilê xwe xera kir ku hilkişiyam wir xwe bigihîne wî, û wî santîmanek jî nelivî. 658 01:07:40,732 --> 01:07:41,834 Yanî tu li derve bûyî? 659 01:07:42,514 --> 01:07:45,278 Oh, Edgar, li wî binêre. Helbet ew heye. 660 01:07:46,440 --> 01:07:47,441 Ji me re bêje, Heathcliff. 661 01:07:47,912 --> 01:07:48,913 Li kû bûyî? 662 01:07:49,313 --> 01:07:50,996 Tu van berê çi dikî sal? 663 01:07:51,777 --> 01:07:52,918 Pir heyecan e? 664 01:07:53,779 --> 01:07:54,781 Di demên. 665 01:07:58,686 --> 01:07:59,687 Ma ew hemî ye? 666 01:08:00,308 --> 01:08:01,309 Carinan? 667 01:08:02,391 --> 01:08:07,017 Piştî nêzîkî pênc salan, ew balkêş bû carinan. 668 01:08:19,803 --> 01:08:21,285 Ez ditirsim ku hûn dixwazin ku ez wiya ji holê rakim tu. 669 01:08:22,747 --> 01:08:25,150 Welê, ez ji bo çîroka te tika nakim, Heathcliff. 670 01:08:26,933 --> 01:08:29,877 Bi rastî, ez dest bi gumana wê dikim pir bêzar bû. 671 01:08:30,117 --> 01:08:31,036 Ew ne bû. 672 01:08:31,038 --> 01:08:32,140 Dibe ku ew pirate bû. 673 01:08:32,659 --> 01:08:33,660 Dibe ku ez bûm. 674 01:08:33,701 --> 01:08:34,943 Oh, delal, Julie, na. 675 01:08:36,605 --> 01:08:38,588 Bi rastî ez eleqedar nakim tu çi bûyî dikin. 676 01:08:39,990 --> 01:08:40,991 Ma ez, Edgar? 677 01:08:42,353 --> 01:08:45,477 Delal, min jî behs kiriye Heathcliff? 678 01:08:46,899 --> 01:08:48,380 Ez bawer nakim evîna min. 679 01:08:48,800 --> 01:08:53,106 Hûn dibînin, sirên xwe biparêzin, Heathcliff, û em ê neçar bin ku hûn texmîn bikin 680 01:08:53,107 --> 01:08:54,529 bextê herî zêde nexweş bû. 681 01:08:55,470 --> 01:08:56,471 Danî li ku ye? 682 01:08:56,891 --> 01:08:58,033 Li Wuthering Heights. 683 01:08:59,815 --> 01:09:01,197 Na, divê hûn nebin. 684 01:09:02,358 --> 01:09:04,041 Cih ji wêranbûnê wêdetir nîne. 685 01:09:05,543 --> 01:09:07,386 Ji wî re bêje, Edgar, divê ew were vir. 686 01:09:08,447 --> 01:09:09,809 Bi rastî, eger ew... Na, 687 01:09:10,709 --> 01:09:11,952 Ez tercîh dikim li malê bim. 688 01:09:12,272 --> 01:09:15,016 Xane? Erê, ez difikirim ku ew celebek e mal ji bo te. 689 01:09:15,236 --> 01:09:17,519 Erê, divê ez wusa bibêjim, ji ber ku min ew kirî. 690 01:09:20,913 --> 01:09:22,215 Oh, çiqas ecêb. 691 01:09:23,476 --> 01:09:25,319 Ji bo ku cîranek me hebe. 692 01:09:28,482 --> 01:09:29,484 Pirxweş. 693 01:09:46,767 --> 01:09:50,773 Ew zilamê herî spehî yê ku min heya niha... 694 01:09:54,336 --> 01:09:55,539 Ev? Mr. 695 01:09:55,839 --> 01:09:57,060 Heathcliff, bê guman. 696 01:09:58,262 --> 01:09:59,824 Heathcliff dê te bixwara. 697 01:10:01,225 --> 01:10:02,348 Wî nedixwest. 698 01:10:03,629 --> 01:10:05,051 Ew ê bi rastî. 699 01:10:06,233 --> 01:10:08,396 Ew hov û hov e. 700 01:10:08,716 --> 01:10:09,717 Rewşa xerab. 701 01:10:09,918 --> 01:10:11,820 Çima ew ê tiştên weha bêje? 702 01:10:12,521 --> 01:10:16,585 Ew hevalê te ye. Erê, ji ber ku ew e hevalê min e ku ez dikarim pê re bibêjim 703 01:10:16,586 --> 01:10:17,588 wisa teqez. 704 01:10:18,389 --> 01:10:20,031 Hûn henek in, Isabella. 705 01:10:22,084 --> 01:10:24,647 Ew ê te wek hêka çivîk biperçiqîne. 706 01:10:26,830 --> 01:10:28,712 Tu kûçikek di ferşê de yî, Kathy. 707 01:10:37,484 --> 01:10:39,266 Ma hûn difikirin ku ez ji çavnebariyê diaxivim? 708 01:10:40,628 --> 01:10:44,873 Mebesta min tenê ew bû ku te ji destê rizgar bikim şermezarkirin. Bi her awayî, wî bişopînin. 709 01:10:46,155 --> 01:10:48,498 Ez bawer im ku ew ê hewildanên we pir mezin bibîne amusing. 710 01:10:53,034 --> 01:10:54,035 heta jiyanê 711 01:11:25,457 --> 01:11:26,578 Oh, ew ê lîstikek be. 712 01:11:28,140 --> 01:11:29,242 Hûn her du caran qet nakok nebûn. 713 01:11:30,043 --> 01:11:31,284 Dikare li ser çi pevçûn hebe? 714 01:11:31,925 --> 01:11:32,926 Ez ê heta şîvê vegerim. 715 01:11:40,857 --> 01:11:41,858 Bi xatirê te, delal. 716 01:11:56,988 --> 01:12:00,072 Ez bawer im ku hûn dizanin çima Isabella heye dola min a belengaz hovîtî kir. 717 01:12:03,597 --> 01:12:05,719 Tenê ji ber ku ew pê re pir aciz e tu. 718 01:12:06,480 --> 01:12:08,042 Bi rastî, min ferq nekiribû. 719 01:12:09,244 --> 01:12:10,486 Hûn dizanin ew e. 720 01:12:10,726 --> 01:12:13,269 Lê niha ku tu ji min re bîne baldarî, ew xweşik e. 721 01:12:14,211 --> 01:12:15,252 Heathcliff. Û dewlemend. 722 01:12:16,193 --> 01:12:19,538 Ew ji mîratê şerm nake carekê ew bizewice li ser wê rûniştiye. 723 01:12:21,240 --> 01:12:23,743 Û ew ji min hez dike, tu dibêjî. 724 01:12:25,766 --> 01:12:26,847 Çima em jê napirsin? 725 01:12:27,708 --> 01:12:31,193 Ez pir pê bawer im ku ew li ber çavan disekine derî, li me guhdarî dike. 726 01:12:32,454 --> 01:12:33,456 Isabella? 727 01:12:34,858 --> 01:12:35,939 Isabella, were hundur, delal. 728 01:12:36,640 --> 01:12:37,741 Em dizanin ku hûn li wir in. 729 01:12:41,967 --> 01:12:43,249 Ma ez werim te bînim? 730 01:12:51,059 --> 01:12:52,661 Binêre, Heathcliff. 731 01:12:54,824 --> 01:12:57,407 Kesê ku ji min bêtir heyranê te dike bikin. 732 01:12:59,870 --> 01:13:02,714 Hemû tişt dilê wê dişikîne ser te. 733 01:13:02,994 --> 01:13:07,000 Kathy, ji kerema xwe. Na, na, na, na, na. Nekin bireve delal. Nerevin. 734 01:13:07,540 --> 01:13:12,446 Hûn dibînin, Miss Bella difikire ku heke tenê Ez ê xwe bidim alîkî, wê gule a 735 01:13:12,447 --> 01:13:15,371 tîrêjê ronahiyê di giyanê te de ku dê te bike birêz. 736 01:13:15,871 --> 01:13:16,873 Na! 737 01:13:17,674 --> 01:13:18,675 Nerevin. 738 01:13:19,857 --> 01:13:22,620 Navê min ê kûçikê di ferşê de nemîne dîsa. 739 01:13:23,381 --> 01:13:24,383 ez ê herim. 740 01:13:27,567 --> 01:13:28,568 Wî ji xwe re bihêle. 741 01:13:29,189 --> 01:13:30,270 Kûçikê xwe nîşanî wî bide. 742 01:13:37,199 --> 01:13:39,723 Tu kûçikê di ferşê de yî. 743 01:13:40,924 --> 01:13:42,927 Tu eleqeya wê bi wê re nîne. Hûn dizanin tu nakî. 744 01:13:43,528 --> 01:13:44,529 Wê bihêle. 745 01:13:45,590 --> 01:13:46,592 Çima divê ez? 746 01:13:48,074 --> 01:13:51,838 Ger ew ramûsandina wê bixwaze, ez ji wê zêdetir im happy to mecbûr kirin. Hûn ê nebin. 747 01:13:52,099 --> 01:13:54,842 Mafê min heye ku eger ew bibijêre, û mafê te yê îtîrazê tune ye. 748 01:13:56,214 --> 01:13:58,017 Ez ne mêrê te me, tê bîra min? 749 01:13:59,739 --> 01:14:04,444 Mafê te tune ku tu li min hesûdiyê bikî. Poşman nebin, ez, Heathcliff. Min heye 750 01:14:04,445 --> 01:14:06,267 ji dema vegera te pê ve tu tiştek lê dilovan bû. 751 01:14:07,269 --> 01:14:08,270 Na? 752 01:14:09,712 --> 01:14:12,355 Ma min carek ji bo te ceza kir çolbûn? 753 01:14:13,957 --> 01:14:15,700 Ma min yek şermezar kir? 754 01:14:16,401 --> 01:14:19,084 Van salên borî, min nizanibû ka gelo tu sax bûyî yan mirî. 755 01:14:19,565 --> 01:14:23,610 Û hûn diwêribin ku min şermezar bikin dema ku gunehê te ye? 756 01:14:23,971 --> 01:14:26,043 Ya min. Min çawa neheqî li te kir? Çawa? 757 01:14:28,867 --> 01:14:31,210 Te dizanibû ku ez ji te hez dikim û te guh neda ew. 758 01:14:33,393 --> 01:14:34,595 Nebêjin we nekir. 759 01:14:35,476 --> 01:14:37,258 Te bi cinnetî li min kir. 760 01:14:37,679 --> 01:14:38,680 Hûn dibihîzin? 761 01:14:40,042 --> 01:14:41,043 Infernally. 762 01:14:41,644 --> 01:14:45,148 Û eger hûn xwe bişirînin ku ez nakim fêm bike, hingê tu bêaqil î. 763 01:14:45,569 --> 01:14:50,175 Û heke hûn difikirin ku çend gotinên şîrîn dê bibin min teselî bike, wê demê tu ehmeq î. 764 01:14:51,116 --> 01:14:55,982 Û eger hûn dixwazin ku hûn dikarin bizewicin Linton bê tolhildan, ez ê te razî bikim 765 01:14:55,983 --> 01:14:56,984 berevajî. 766 01:14:57,825 --> 01:15:00,248 Oh, di navbera me de aştî çênabe, Catherine. 767 01:15:00,889 --> 01:15:02,551 Ez bêaqil bûm ku wekî din bifikirim. 768 01:15:03,032 --> 01:15:05,155 Aştiya bi we re ji şer xerabtir e. 769 01:15:07,037 --> 01:15:12,423 Ji ber vê yekê spas ji bo ku we ji min re got Xanim sira Isabella. Ez sond dixwim ku ez ê çêkim 770 01:15:12,424 --> 01:15:13,425 ji wê. 771 01:15:15,268 --> 01:15:18,332 Ji ber ku tu bi xêr hatî ez îşkence bikim mirin ji bo kêfa xwe. 772 01:15:20,395 --> 01:15:23,959 Tenê ji kerema xwe destûrê bide min ku xwe tê de xweş bikim heman şêweyê. 773 01:15:43,815 --> 01:15:45,317 Wateya wê tenê ew bû ku ez ê xwe bibirim qirik. 774 01:15:46,298 --> 01:15:47,360 Ax bibire. 775 01:15:49,042 --> 01:15:53,567 Tenê li ser vê xalîçeyê, ji bo wê nekin favorite Edgar e, û ew dê bibe 776 01:15:53,568 --> 01:15:55,370 pir xemgîn e ku ew wêran bûye. 777 01:16:09,188 --> 01:16:11,772 Ez bawer nakim ku em birêz Mr. Heathcliff êdî. 778 01:16:17,009 --> 01:16:18,010 Tu çi bixwazî ​​canê min. 779 01:16:38,537 --> 01:16:40,980 Heathcliff biçûk belengaz. 780 01:16:43,824 --> 01:16:45,646 Ez îşev ji bo te bê hay im. 781 01:16:45,947 --> 01:16:49,111 Oh, min tenê fikir kir ku hûn dikarin a şirketek piçûk. 782 01:16:51,033 --> 01:16:53,857 Li ser maseya kêlekê jîn heye. Bila ew bibe hevrêyê te. 783 01:16:54,177 --> 01:16:56,501 Oh, spas, kurê delal. 784 01:16:57,161 --> 01:16:59,444 Tu ji bavê xwe yê kal re baş î, ne wisa tu? 785 01:17:01,767 --> 01:17:03,950 Ev henekek gemar e, kurê min. 786 01:17:04,291 --> 01:17:05,292 Ma ne wisa ye? 787 01:17:07,795 --> 01:17:12,521 Xeyala min a anîna te ev bû ji we re birêzek çêbikin. 788 01:17:13,032 --> 01:17:18,499 Û niha, li me binêre, kî dikare bibêje kîjan bû? 789 01:17:22,685 --> 01:17:25,649 Dîsa jî, ne bes e, ne wisa? 790 01:17:26,550 --> 01:17:27,631 Ne ji bo wê. 791 01:17:30,956 --> 01:17:32,758 Tu hîn tenê heywanê wê yî. 792 01:17:34,340 --> 01:17:36,483 Hûn ê her dem tenê bibin heywanê wê. 793 01:19:39,424 --> 01:19:40,425 Tu şil î. 794 01:19:41,767 --> 01:19:42,768 Ez ne. 795 01:19:43,209 --> 01:19:44,210 Tu sar î. 796 01:19:44,290 --> 01:19:45,292 Ez ne. 797 01:19:45,452 --> 01:19:47,234 Ger tu mirinê bikî, ew ê bibe ya te xelet. 798 01:20:07,040 --> 01:20:09,023 Ez naxwazim te hişk bihêlim, tu şehweta belengaz. 799 01:20:09,904 --> 01:20:10,945 Ez nefretê te dikim. 800 01:20:35,938 --> 01:20:36,939 Te lê nexistiye. 801 01:20:38,261 --> 01:20:39,262 Ew xirab bû. 802 01:20:39,383 --> 01:20:42,006 Ez tenê dikarim heyranê xweragiriya te di nav de bibînim sînorkirina wê du caran. 803 01:20:44,389 --> 01:20:46,031 Baran nadome, Kath. 804 01:20:47,133 --> 01:20:48,434 Li vir hinek şîn heye. 805 01:20:51,599 --> 01:20:53,161 Ez û tu hem ji bo kurekî dizanin. 806 01:20:58,768 --> 01:21:03,895 Te çima dev ji min berda? 807 01:21:09,011 --> 01:21:10,013 Te çima kir? 808 01:21:12,156 --> 01:21:13,457 Çima min dev ji te berda? 809 01:21:15,440 --> 01:21:17,242 Çima te ez rezîl kirim? 810 01:21:18,904 --> 01:21:20,767 Te çima îxanet li dilê xwe kir? 811 01:21:21,448 --> 01:21:23,070 Oh, min wê rojê bihîst. 812 01:21:23,450 --> 01:21:25,052 Roja ku we Edgar qebûl kir. 813 01:21:28,076 --> 01:21:31,080 Te got ku bizewice wê te kêm bike me. 814 01:21:42,555 --> 01:21:44,498 We hemûyan nebihîst. Te nebihîst hemû. 815 01:21:48,423 --> 01:21:49,905 Min got ez ji te hez dikim. 816 01:21:54,311 --> 01:21:59,458 Ez hej te dikim. 817 01:22:10,792 --> 01:22:11,834 Te ji min hez kir. 818 01:22:12,705 --> 01:22:13,706 Te ji min hez kir. 819 01:22:15,729 --> 01:22:17,511 Wê demê çi mafê te hebû ku tu min bihêlî? 820 01:22:18,933 --> 01:22:19,934 Bersiva min bide, bi çi mafî? 821 01:22:20,315 --> 01:22:22,578 Çi, ji bo xeyalên belengaz ku we ji bo hest Linton? 822 01:22:23,299 --> 01:22:27,643 Ji ber ku bêbextî, xirabî, mirin, tiştekî ku Xwedê an Şeytan nikaribû bike 823 01:22:27,644 --> 01:22:30,628 dê me ji hev veqetanda. Te ew kir, ji îradeya xwe. 824 01:22:32,491 --> 01:22:35,655 Min dilê te neşikand. Hûn hene ew şikandin. 825 01:22:37,037 --> 01:22:39,059 Û di şikandina wê de, te ya min şikand. 826 01:23:19,543 --> 01:23:20,544 Dîsa min maç bike. 827 01:23:24,108 --> 01:23:25,510 Bila em herdu jî biqedin. 828 01:23:53,387 --> 01:23:58,614 Werin ba min, hûn hemû yên ku dixebitin û ne bargiran e û ezê rihetiyê bidim te. 829 01:24:00,316 --> 01:24:06,604 Nîrê min hildin ser xwe û ji min hîn bibin, Çimkî ez nerm û dilnizm im. 830 01:24:08,146 --> 01:24:09,788 Ji giyanê xwe re rihetiyê bibînin. 831 01:24:12,812 --> 01:24:17,078 Nîrê min hêsan e û barê min sivik e. 832 01:25:06,602 --> 01:25:07,644 Kathy. Catherine. 833 01:25:08,886 --> 01:25:10,949 Hûn ê hişyar bin, ne wusa? 834 01:25:13,111 --> 01:25:14,313 Ma Heathcliff dizane? 835 01:25:16,055 --> 01:25:17,597 Ez nizanim mebesta te çi ye. 836 01:25:18,258 --> 01:25:19,660 Ku hûn bi zarok in. 837 01:25:20,701 --> 01:25:21,703 No. 838 01:25:45,534 --> 01:25:52,021 Her kes her kes difikire 839 01:25:52,022 --> 01:25:58,310 herkesî şiyar dibe 840 01:25:58,311 --> 01:26:04,918 xewn Û her kes 841 01:26:04,919 --> 01:26:11,347 diqelişe Lê heke hebe 842 01:26:11,348 --> 01:26:14,332 ronahî, nehêle ku ew here 843 01:26:16,835 --> 01:26:17,916 Bixin hundir 844 01:27:53,662 --> 01:27:55,324 Qe nebe niha lingên te germ in, Kath. 845 01:27:55,544 --> 01:28:00,010 Ne tenê... Nebin... 846 01:28:39,442 --> 01:28:41,765 Sibê? Min fikirîn ku divê em rawestin. 847 01:28:55,563 --> 01:28:56,784 Divê ez biçim. 848 01:29:22,738 --> 01:29:24,301 Hûnê min bikujin. Ez hej te dikim. 849 01:29:25,322 --> 01:29:27,825 Nebêjin. Ez hej te dikim. Nebêjin. 850 01:29:28,106 --> 01:29:29,107 Ez hej te dikim. 851 01:29:29,988 --> 01:29:36,056 Çima hûn li vir dimînin? 852 01:29:38,179 --> 01:29:40,582 Ew avahî ye. Çima hûn nemînin hundur odeya min a kevn? 853 01:29:41,503 --> 01:29:44,147 Ji ber ku wê hingê ez nikarim wekî ku li vir derewan bikim niha. 854 01:29:47,751 --> 01:29:50,194 Û bifikirin ku em hîn zarok in. 855 01:29:51,706 --> 01:29:54,310 Û hûn di nav nivînên xwe de li seranserê xewê hewş. 856 01:29:56,272 --> 01:29:58,015 Û hê jî derfet heye. 857 01:30:01,219 --> 01:30:03,262 Xwezî min qet negota. 858 01:30:04,223 --> 01:30:05,985 Min yekser fikra xwe guhert. 859 01:30:06,966 --> 01:30:09,029 Ez ê roja din bang bikim. 860 01:30:11,132 --> 01:30:12,914 Ger min bizanibûya te guhdarî dikir. 861 01:30:14,316 --> 01:30:16,078 Min her gav digot qey te kiriye. 862 01:30:17,280 --> 01:30:18,281 Ez çawa dikarim? 863 01:30:19,703 --> 01:30:21,145 Ji ber ku niha wan ez dîtim. 864 01:30:33,171 --> 01:30:34,633 Hûn ê helwestek din bibînin, Nellie. 865 01:30:35,754 --> 01:30:36,755 Çi? 866 01:30:37,336 --> 01:30:39,980 Hûn ê helwestek din bibînin. 867 01:30:41,462 --> 01:30:43,224 Helwestek din? Derhal. 868 01:30:45,267 --> 01:30:47,129 Tu ji min guman dikî çi ye? 869 01:30:49,252 --> 01:30:50,253 Îxanet. 870 01:30:51,054 --> 01:30:52,116 Çi îxanet? 871 01:30:53,017 --> 01:30:55,861 Şeva ku Heathcliff wenda bû. 872 01:30:56,662 --> 01:30:58,144 Li me guhdarî dikir. 873 01:30:58,764 --> 01:30:59,826 Wî bihîst. 874 01:31:00,947 --> 01:31:02,269 Lê te dizanibû. 875 01:31:04,061 --> 01:31:05,483 Te ji min re negot ku ew li wir bû. 876 01:31:07,506 --> 01:31:11,049 Te derfet neda min rast bike ya ku dê bibe ya herî xirab 877 01:31:11,050 --> 01:31:12,152 xeletiya jiyana min. 878 01:31:14,175 --> 01:31:15,176 Çima? 879 01:31:16,377 --> 01:31:17,379 Çima, Nellie? 880 01:31:20,723 --> 01:31:21,785 Tu dizanî ez çi difikirim? 881 01:31:25,830 --> 01:31:27,672 Ez difikirim ku hûn dixwazin min bigirîn. 882 01:31:29,154 --> 01:31:30,856 Bi qasî ku hûn ji giriyê hez dikin ne nîvî. 883 01:31:38,556 --> 01:31:41,821 Hûn ê ji Edgar re bêjin ku we nû dîtiye cîh û hûn ê herin. 884 01:31:43,323 --> 01:31:44,324 Ez ê biçim ku derê? 885 01:31:47,929 --> 01:31:48,930 Ji min re balkeşe. 886 01:32:45,474 --> 01:32:46,476 Catherine! 887 01:32:55,187 --> 01:32:59,132 Erê delal? Ez difikirim ku ew çêtirîn e hûn êdî birêz Heathcliff nabînin. 888 01:33:02,837 --> 01:33:04,559 Lê, delal, ez... Nekim. 889 01:33:09,005 --> 01:33:11,769 Te pir rast bû, bê guman dema ku wî xwe dît, xêrhatina wî li vir bikin 890 01:33:13,090 --> 01:33:15,453 Lê ez difikirim ku çêtirîn e ku em qut bikin girêdana niha, ne tu? 891 01:33:17,576 --> 01:33:21,320 Ew ê herî xemgîn be ku kesek dilpakiya xweya xwezayî şaş kir 892 01:33:21,321 --> 01:33:22,363 ji bo tiştekî nebaş. 893 01:33:24,345 --> 01:33:25,747 Bi taybetî rewşa we tê dayîn. 894 01:33:29,312 --> 01:33:30,313 Bê guman. 895 01:33:31,434 --> 01:33:32,436 Pirr kirin. 896 01:33:32,576 --> 01:33:36,201 Min her dem... Spas dikim, delal, ji bo min ji bêaqiliya xwe xilas bike. 897 01:34:03,366 --> 01:34:10,154 Ma hûn hinek ehmeqî dixwînin 898 01:34:10,155 --> 01:34:11,156 bêaqilî? 899 01:34:33,045 --> 01:34:34,046 Na, ji bo Xwedê. 900 01:34:44,140 --> 01:34:45,862 Dema ku ba diguhere daqurtînî winda dibin. 901 01:34:47,784 --> 01:34:48,786 Bila ez bibînim. 902 01:34:49,527 --> 01:34:50,548 Nekin. Ji kerema xwe ve. 903 01:34:52,491 --> 01:34:53,792 Ez naxwazim ew êşê bikişîne. 904 01:34:59,520 --> 01:35:00,681 Ger ew ê we çêtir hîs bike. 905 01:35:17,163 --> 01:35:18,204 Ez dizanim tu li vir bûyî. 906 01:35:19,987 --> 01:35:21,068 Ma tu dîn î? 907 01:35:21,489 --> 01:35:22,650 Te pencer şikand. 908 01:35:23,571 --> 01:35:24,713 Divê hûn biçin. 909 01:35:24,993 --> 01:35:25,995 Tu li ku bûyî? 910 01:35:26,275 --> 01:35:27,817 Hûn fêm nakin. 911 01:35:28,157 --> 01:35:29,860 Catherine! Ma her tişt baş e? 912 01:35:30,460 --> 01:35:31,462 Erê evîna min. 913 01:35:31,982 --> 01:35:33,084 Were, vegere hundur. 914 01:35:33,544 --> 01:35:34,746 Oh, ew nikare me bibîne. 915 01:35:35,827 --> 01:35:36,829 Piştrastin? 916 01:35:36,989 --> 01:35:37,990 Neken. 917 01:35:40,634 --> 01:35:41,594 Na, na. 918 01:35:41,595 --> 01:35:43,638 Divê hûn nebin. Divê ez nekim? 919 01:35:44,379 --> 01:35:46,281 Ma ne tu bû yê ku devê min ji min re got, Cathy? 920 01:35:55,573 --> 01:35:56,995 kêfek ji te tê. 921 01:36:17,762 --> 01:36:20,346 Bes! Haydê. Vegere hundur. 922 01:36:20,967 --> 01:36:22,509 Bibore, delal. Dicemide. 923 01:36:22,749 --> 01:36:23,750 Hûn ê mirina xwe bigirin. 924 01:36:23,870 --> 01:36:26,654 Ez ji sermayê hez dikim. Erê, lê tava me dibe ne. 925 01:37:10,231 --> 01:37:16,219 Ji min re bêje, ma ya min e? 926 01:37:20,384 --> 01:37:21,466 Ne wisa ye. 927 01:37:25,071 --> 01:37:26,813 Hûn çawa dikarin piştrast bin? 928 01:37:28,135 --> 01:37:30,778 Berî vegera te ez bawer bûm. 929 01:37:32,200 --> 01:37:33,201 Bibûre. 930 01:37:35,624 --> 01:37:37,166 Ew zarokê Edgar e. 931 01:37:52,116 --> 01:37:53,678 Ma hûn difikirin ku ew ê min rawestîne? 932 01:37:58,865 --> 01:38:01,368 Bi rastî, min ê tenê jê kêfa xwe bikira more. 933 01:38:05,714 --> 01:38:07,316 Ez matmayî me ku ew di wî de hebû. 934 01:38:08,478 --> 01:38:12,362 Ez matmayî me ku ew ê biwêre dest bi te bike. You dê ji tiştên Edgar şok bibe 935 01:38:12,363 --> 01:38:14,826 cesaret kir ku bike. Ez ê? Wê te bike sorbûn. 936 01:38:27,102 --> 01:38:29,165 Ûsiv jî bi wê şûştinê diqede. 937 01:38:29,966 --> 01:38:31,468 Ew ji min re çi dike. 938 01:38:33,671 --> 01:38:37,476 Û bi vî awayî we xwe tê de dît ev rewşa sor? 939 01:38:38,357 --> 01:38:39,358 Erê. 940 01:38:41,641 --> 01:38:43,824 Zûtir çênebû. 941 01:38:44,485 --> 01:38:46,227 Wî bi zorê ez razêm. 942 01:39:06,063 --> 01:39:07,003 Ji her tiştî zêdetir. 943 01:39:07,004 --> 01:39:08,686 Ji her kesî zêdetir û ji tiştekî. 944 01:39:10,088 --> 01:39:11,730 Min qet ji kesekî din hez nekir. 945 01:39:13,272 --> 01:39:14,354 Tu keçik. 946 01:39:20,422 --> 01:39:23,566 Bi vî rengî hûn xuya dikin. Erê. 947 01:39:25,088 --> 01:39:26,650 Bi vî rengî hûn xuya dikin. Erê. 948 01:39:28,472 --> 01:39:29,934 Bi vî rengî hûn xuya dikin. Erê. 949 01:39:38,084 --> 01:39:39,427 Ezê textê bigirim. 950 01:39:40,007 --> 01:39:41,950 Ez ê xwîna wî ya qehweyî vexwim. 951 01:40:51,131 --> 01:40:52,372 Te digot qey hûn ê min biçûk bikin. 952 01:40:53,334 --> 01:40:55,496 Min nizanibû ku ez ê kêm bikim xwe. 953 01:40:56,077 --> 01:40:58,861 Ew tenê şermek piçûk e, Kath, ew dê nemîne. 954 01:40:59,381 --> 01:41:00,383 Bihêle ez biçim. 955 01:41:01,304 --> 01:41:04,448 Bila ez herim, Heathcliff. Li min guhdarî bike. Ev nikare berdewam bike. 956 01:41:06,631 --> 01:41:07,732 Heathcliff, ew pêk tê. 957 01:41:11,157 --> 01:41:12,459 Mebesta min jê nîne. 958 01:41:12,899 --> 01:41:13,901 Ew tê kirin. 959 01:41:31,974 --> 01:41:32,976 Tu dixwazî? 960 01:42:28,829 --> 01:42:30,251 Ma hûn dizanin ev çawa dixebite? 961 01:42:35,477 --> 01:42:36,979 Ma hûn dixwazin ez nîşanî we bidim? 962 01:42:55,504 --> 01:42:56,505 Kathy rast e. 963 01:42:58,788 --> 01:43:05,676 Ez hov û zalim û sar im 964 01:43:05,677 --> 01:43:06,859 û bêserûber. 965 01:43:08,641 --> 01:43:10,043 Ma tu dixwazî ​​ez rawestim? 966 01:43:23,580 --> 01:43:25,343 Ez ji te hez nakim. 967 01:43:27,365 --> 01:43:28,707 Ez qet ji te hez nakim. 968 01:43:30,710 --> 01:43:32,732 Ez ê ji we re bi hovîtî tevbigerim. 969 01:43:34,415 --> 01:43:36,097 Ma tu dixwazî ​​ez rawestim? 970 01:43:43,967 --> 01:43:44,528 I 971 01:43:44,529 --> 01:43:53,379 dê 972 01:43:53,380 --> 01:43:55,923 bi tenê armanca te bizewice êşkencekirina Catherine. 973 01:43:57,685 --> 01:44:00,188 Ez ê her kêliya ku ez li wê bifikirim bi te re. 974 01:44:02,832 --> 01:44:03,953 Ma tu dixwazî ​​ez rawestim? 975 01:44:35,945 --> 01:44:37,848 Isabella? Ma her tişt baş e? 976 01:44:42,013 --> 01:44:43,655 Ax, çi mexlûq e. 977 01:44:57,594 --> 01:44:59,516 Dest ji giriyê berde. 978 01:45:00,497 --> 01:45:02,520 Haydê. Min bi te re zewicî, ​​ne wisa? 979 01:45:03,531 --> 01:45:06,155 Tiştê ku ez ji te bipirsim ev e, tu a temenê zewacê? 980 01:45:06,636 --> 01:45:08,478 Erê. Ma hûn azad in ku bizewicin? 981 01:45:08,798 --> 01:45:10,641 Erê. Ew ehmeq e. 982 01:45:11,602 --> 01:45:16,227 Ez dikarim gelek ragirim, Catherine, lê ezê bikim nesekinim ku hûn li ser wê digirîn 983 01:45:16,228 --> 01:45:17,370 li ber min. 984 01:45:17,770 --> 01:45:18,771 Bes e. 985 01:45:19,032 --> 01:45:20,033 Baş e? Bes. 986 01:45:20,133 --> 01:45:21,135 Ma hûn azad in ku bizewicin? 987 01:45:21,535 --> 01:45:24,279 Erê. Pîrozbahî. Hûn dikarin maç bikin bûk û hwd. 988 01:45:27,022 --> 01:45:28,424 Ez nikarim. 989 01:45:30,427 --> 01:45:32,570 Hûnê, ji bo xatirê Xwedê. Hûn ê alîkariyê bikin ew. 990 01:45:32,890 --> 01:45:34,132 Ji ber çavê min derkeve heta tu bibî vegerandin. 991 01:45:42,242 --> 01:45:43,644 Ev neheq e, Kathy. 992 01:45:44,745 --> 01:45:45,807 Xwe bikêşe hev. 993 01:46:04,341 --> 01:46:10,969 Nellie delal, ez dizanim ku Edgar dê neke nameyek ji min qebûl bike, da ku ez hatim 994 01:46:10,970 --> 01:46:11,971 tu. 995 01:46:12,972 --> 01:46:17,078 Ez nikarim dest bi danasîna ceribandinan bikim ev du hefteyên dawî. 996 01:46:19,141 --> 01:46:25,209 Ez tenê dixwazim bipirsim, ji ber ku hûn min dizanin mêro, min çi zewicî? 997 01:46:28,232 --> 01:46:30,335 Ma birêz Heathcliff mêr e? 998 01:46:32,057 --> 01:46:33,199 Ger wisa be... 999 01:46:34,881 --> 01:46:35,882 Ma ew dîn e? 1000 01:46:37,204 --> 01:46:40,749 Ger na, ew şeytan e? 1001 01:46:43,993 --> 01:46:50,160 Gumana min tune ku ew di bin min de ye hinek rastnivîsê, ku ez im 1002 01:46:50,161 --> 01:46:52,564 nikarin bişkînin. 1003 01:46:53,626 --> 01:46:55,108 Oh, bibore, ezbenî. 1004 01:46:55,328 --> 01:46:56,870 Xem neke, Ûsiv. Hûn dikarin bimînin. 1005 01:46:59,654 --> 01:47:01,596 Hûn me aciz nakin. 1006 01:47:02,577 --> 01:47:04,079 Ma ne wisa ye, Îzabel? 1007 01:47:07,013 --> 01:47:08,615 Ew cinawir e. 1008 01:47:11,099 --> 01:47:12,100 Diabolical. 1009 01:47:15,144 --> 01:47:16,145 Dejected. 1010 01:47:20,211 --> 01:47:22,674 Alîkariya min bike, Nellie. 1011 01:47:40,497 --> 01:47:41,659 lêgerîna we ji bo helwestek? 1012 01:47:42,219 --> 01:47:43,221 Nabe. 1013 01:47:44,522 --> 01:47:45,884 Edgar ew qedexe kiriye. 1014 01:47:46,605 --> 01:47:47,606 Ew heye? 1015 01:47:49,429 --> 01:47:54,295 Careke din, bêhêvîtiya min xuya dike ku we ye bextewarî, Ellie. 1016 01:47:56,198 --> 01:47:58,140 Ez hêvî dikim ku ew we rehet dike ku hûn min sûcdar bikin. 1017 01:48:11,007 --> 01:48:12,629 Min ji we re got ku ew ê nexwînin. 1018 01:48:12,890 --> 01:48:16,214 Belê, name ne şaş bû bes. An jî Nellie dê nîşanî wan bide. 1019 01:48:17,456 --> 01:48:21,060 Min fikirîn ku ew pir xemgîn bû. Ew nedikarî bûya, yan jî dê bibûna 1020 01:48:26,007 --> 01:48:29,271 Welê, heke hûn ji jêhatiya min guman dikin, çima tu nameyekê nanivîsî? 1021 01:48:31,674 --> 01:48:32,816 Oh, na. 1022 01:48:34,498 --> 01:48:35,700 Tu nikarî. 1023 01:48:59,551 --> 01:49:00,572 Yekî din binivîse. 1024 01:49:04,577 --> 01:49:06,580 Ji Catherine re rasterast. 1025 01:49:12,428 --> 01:49:16,753 Û hingê hûn ê ji min re xweş bibin. 1026 01:49:19,317 --> 01:49:24,423 Wê demê ez ê ji te re pir xweş bim. 1027 01:49:44,309 --> 01:49:45,371 Pir dirêj bû. 1028 01:49:46,272 --> 01:49:47,454 Divê ez Catherine bibînim. 1029 01:49:47,914 --> 01:49:50,237 Û eger hûn wê çawa ji we re rêz bikin niha poşman bibin? 1030 01:49:51,459 --> 01:49:53,842 Bifikirin ka hûn ê çi destûrê bidin tu wê rehet bike. 1031 01:49:55,003 --> 01:49:56,966 Ew ê ne tiştek kêm be pejirandin. 1032 01:49:57,967 --> 01:49:59,369 Divê hûn wê nebînin. 1033 01:50:00,571 --> 01:50:02,413 Hêz bigrin. Nîşanî wê bidin ku hûn ê neçin. 1034 01:50:03,715 --> 01:50:06,098 Niha ji her demê girîngtir e Heathcliff vegeriya. 1035 01:50:09,903 --> 01:50:11,065 Heathcliff vegeriya. 1036 01:50:12,937 --> 01:50:13,938 Isabella nivîsandiye. 1037 01:50:14,399 --> 01:50:15,400 Ew li malê ne. 1038 01:50:16,161 --> 01:50:18,124 Ew bi dilgermî dixwaze ku te bibîne. 1039 01:50:19,966 --> 01:50:23,530 Ew dikare her tiştê ku dixwaze bixwaze, lê ew tê de ye vala. Ji wê re bêje ku ew dikare here malê, ji bo her tiştî 1040 01:50:23,531 --> 01:50:26,835 Ez eleqedar im, û ji jina xwe re dibêjim ku xwe bikişîne hev. 1041 01:50:27,736 --> 01:50:29,559 Ez ê dîsa li vê malê fermanê bidim. 1042 01:50:50,156 --> 01:50:52,299 Çend hefteyên din ji vê divê em hemû ragirin? 1043 01:50:54,461 --> 01:50:56,584 Ji bo we ne baş e, ne baş e ji bo zarokê. 1044 01:50:57,265 --> 01:50:58,467 Zarok çûye. 1045 01:50:59,288 --> 01:51:00,289 Heke? 1046 01:51:01,511 --> 01:51:02,512 Te xwîn çû? 1047 01:51:03,673 --> 01:51:04,675 No. 1048 01:51:05,676 --> 01:51:07,719 Heger we xwîn nerije, wê demê zarok e fine. 1049 01:51:08,960 --> 01:51:09,962 Ger tu wisa dibêjî. 1050 01:51:11,484 --> 01:51:15,228 Naha raweste, Cathy, an hûn ê têkevin hundur xetereya windakirina hezkirina Edgar 1051 01:51:15,229 --> 01:51:16,230 her û her. 1052 01:51:16,841 --> 01:51:20,485 Heathcliff çûye. Divê hûn qebûl bikin. Serweta Xanim Heathcliff li Londonê ye. 1053 01:51:20,586 --> 01:51:21,587 Ji wê re nebêjin. 1054 01:51:22,248 --> 01:51:23,249 Navê wê ye. 1055 01:51:23,549 --> 01:51:24,551 Ew ya min e. 1056 01:51:52,958 --> 01:51:54,700 Oh, bêdeng bike, Catherine. 1057 01:51:58,165 --> 01:52:00,067 Ax, Nellie, tu çi dixwazî? 1058 01:52:11,302 --> 01:52:12,464 Eve çîye? 1059 01:52:12,824 --> 01:52:14,326 Ew ne tiştek e. Heqaret li wê hatiye kirin. 1060 01:52:15,407 --> 01:52:21,295 Ev cinawir e. Isabella, were carekê. 1061 01:52:24,169 --> 01:52:25,170 Isabella, bimîne. 1062 01:52:30,377 --> 01:52:32,620 Heathcliff, belengaz berde. 1063 01:52:35,143 --> 01:52:40,130 Ma hûn nabînin ku ew ji we nefret dike? Aye, wê rojê 100 caran wiha got. 1064 01:52:41,011 --> 01:52:47,078 Lê dîsa jî, Isabella, heke ez te tenê bihêlim ji bo nîv roj, hûn nayên 1065 01:52:47,079 --> 01:52:49,963 nalîn û li min vedigere? 1066 01:52:55,190 --> 01:53:00,215 Oh, ew niha mexlûqek qeşeng e. No hovîtî wê nefret dike. Na, divê ez 1067 01:53:00,216 --> 01:53:01,156 wê heye. 1068 01:53:01,157 --> 01:53:03,541 Û heyraniyek nêzîk ji wê re. 1069 01:53:05,363 --> 01:53:10,610 Ji ber vê yekê, ji Catherine re bêje ku min di dawiyê de dît maça min di xerabûnê de. 1070 01:53:11,431 --> 01:53:12,432 Dîtinî. 1071 01:53:20,042 --> 01:53:22,025 Ez ê jê re tiştekî wisa nebêjim. 1072 01:53:23,607 --> 01:53:25,309 Ez naxwazim beşek ji vê çi be. 1073 01:53:26,571 --> 01:53:28,774 Ji bo xatirê Xwedê, Heathcliff. 1074 01:53:32,799 --> 01:53:34,020 Isabella, bila ez te bibim malê. 1075 01:53:37,866 --> 01:53:39,227 Ma hûn dixwazin werin malê? 1076 01:53:43,793 --> 01:53:44,855 Nellie, ez li malê me. 1077 01:54:01,356 --> 01:54:02,438 Dîsa ji Cathy re binivîsin. 1078 01:54:03,599 --> 01:54:05,281 Ew nikare min her û her paşguh bike. 1079 01:54:11,930 --> 01:54:13,813 Ma ji min re name hatine, Millie? 1080 01:54:14,794 --> 01:54:15,795 Qet nebe. 1081 01:54:22,624 --> 01:54:23,626 Cathy. 1082 01:54:24,346 --> 01:54:25,969 Werin em niha banga agirbestê bikin. 1083 01:54:27,230 --> 01:54:29,173 Ji ber ku ev bêdengî wê me herduyan bikuje. 1084 01:54:36,472 --> 01:54:39,356 Ez ê her roj û her roj li benda te me şev. 1085 01:54:45,444 --> 01:54:46,906 Çima hûn bersiv nadin? 1086 01:56:25,525 --> 01:56:26,527 Qehwe! 1087 01:56:27,748 --> 01:56:28,749 Te çima kir? 1088 01:56:56,466 --> 01:56:58,408 Bisekine. Êdî bes e. 1089 01:56:58,809 --> 01:57:00,171 Bes. Ji nav nivînan derkeve. 1090 01:57:00,471 --> 01:57:01,512 Ez ditirsim ku ez nikarim. 1091 01:57:01,833 --> 01:57:02,834 Hûn dikarin. 1092 01:57:03,275 --> 01:57:05,398 Hûn dikarin, afirîdê xweperest, xerab. 1093 01:57:05,878 --> 01:57:06,879 Hûn dikarin. 1094 01:57:08,842 --> 01:57:11,766 Ez ê li ber vê groteskê nesekinim performansa demek dirêjtir. 1095 01:57:12,627 --> 01:57:13,789 Hûn serhildan dikin. 1096 01:57:14,750 --> 01:57:16,292 Hûn herdu jî serhildan dikin. 1097 01:57:17,453 --> 01:57:18,455 Ji nav nivînan derkeve. 1098 01:57:19,136 --> 01:57:21,378 Ji nav nivînan derkeve. Ji nav nivînan derkeve! 1099 01:57:33,885 --> 01:57:35,787 Nelly dîsa xayîn lîst. 1100 01:57:37,910 --> 01:57:39,172 Nelî dijminê min e. 1101 01:57:45,039 --> 01:57:49,706 Îblîs çi ye? 1102 01:57:50,947 --> 01:57:53,751 Şano, Nelly. Ev nîşaneyên septîkemia. 1103 01:57:53,971 --> 01:57:55,914 Wê got pitik berî demekê mir. 1104 01:57:57,416 --> 01:57:58,978 Min fikirîn ku ew tehlûkek bû. 1105 01:57:59,318 --> 01:58:00,319 Pêşniyarek? 1106 01:58:02,462 --> 01:58:03,764 Wê demê tu îşkencekar î. 1107 01:58:05,046 --> 01:58:06,107 Ji bo xwedê. 1108 01:58:07,128 --> 01:58:08,130 Mirze. 1109 01:58:09,231 --> 01:58:12,374 Ez nikarim bifikirim ku kîn di çi de ye dilê te ji bo ku tu destûrê vê yekê, lê ez 1110 01:58:12,375 --> 01:58:14,338 dê tu nêzîkî wê nebe. Biçe derve. Niha. 1111 01:58:14,578 --> 01:58:15,579 Ajotin. 1112 01:58:16,100 --> 01:58:17,101 Ajotin. 1113 01:58:17,802 --> 01:58:18,804 Doktor li ku ye? 1114 01:58:32,942 --> 01:58:33,944 Ez difikirim ku ez dikarim. 1115 02:00:33,350 --> 02:00:34,832 Û te îdia kir ku tu dimirî. 1116 02:00:35,773 --> 02:00:36,775 Herîkêm. 1117 02:00:40,720 --> 02:00:41,921 Min qet bawer nekir... 1118 02:02:48,537 --> 02:02:49,659 Wî ew çikandiye. 1119 02:03:22,412 --> 02:03:23,413 Sipas ji were. 1120 02:05:20,737 --> 02:05:23,500 Ji bo xatirê Xwedê doktor bigre. Somebody doktor bigirin. 1121 02:05:26,224 --> 02:05:27,445 Tu baş î. 1122 02:05:28,146 --> 02:05:29,388 Tu baş î. 1123 02:05:30,530 --> 02:05:31,671 Evîna min. 1124 02:05:32,813 --> 02:05:35,256 Evîna min, derdê min. 1125 02:05:39,141 --> 02:05:40,763 Ez naçim. 1126 02:05:42,545 --> 02:05:46,771 Ez naçim. 1127 02:06:01,821 --> 02:06:02,822 Ew te dikuje. 1128 02:06:48,051 --> 02:06:49,052 Bibûre. 1129 02:06:52,998 --> 02:06:53,999 Xem neke. 1130 02:06:56,743 --> 02:06:59,226 Tu carî ji min poşman nebe, Kathy. 1131 02:06:59,566 --> 02:07:00,828 Çimkî ez ê dîsa bikim. 1132 02:07:01,809 --> 02:07:02,810 Û dîsa. 1133 02:07:04,873 --> 02:07:05,935 Wê demê em nakin. 1134 02:07:11,682 --> 02:07:12,844 Ez dikarim çi bikim? 1135 02:07:13,905 --> 02:07:14,906 Netişt. 1136 02:07:17,560 --> 02:07:18,561 Tenê bi min re bimîne.